Vertaling van "binnen een band van drie tijdzones verwijst " (Nederlands → Duits) :

Binnen een band van drie tijdzones verwijst de WOCL naar de thuisbasistijd.
Innerhalb einer Bandbreite von drei Zeitzonen bezieht sich das WOCL auf die Zeit des Heimatflughafens.

Buiten deze drie tijdzones verwijst de WOCL naar de thuisbasistijd voor de eerste 48 uur na vertrek vanuit de thuisbasistijdzone, en naar de lokale tijd daarna;
Außerhalb dieser drei Zeitzonen bezieht sich das WOCL auf die Zeit des Heimatflughafens während der ersten 48 Stunden nach Verlassen der Zeitzone des Heimatflughafens und danach auf die Ortszeit;

f) voor de evaluatie van al de ambtenaren-generaal die een mandaat van rang A3 uitoefenen binnen een instelling : een mandataris van rang A2 zonder hiërarchische band met de geëvalueerde mandataris en drie ambtenaren die niet tot het Gewest behoren.
f) für die Bewertung aller Generalbeamten, die ein Mandat des Dienstrangs A3 in einer Einrichtung ausüben: ein Mandatträger des Dienstrangs A2 ohne hierarchische Beziehung mit dem bewerteten Mandatträger und drei Bedienstete ausserhalb der Region.

Een team van juristen verstrekt hen binnen drie werkdagen informeel advies en verwijst hen eventueel door naar adressen waar verdere hulp kan worden verkregen.
richten. Rechtssachverständige antworten innerhalb von drei Arbeitstagen mit formlosem Rat und verweisen an die Stelle, die dem Anfragenden weiterhelfen kann.