Vertaling van "blauwalgen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

blauwalgen | blauwe algen | blauwwieren | cyanobacteriën | cyanophyta
Blaualgen | blaugrüne Algen | Cyanophyta | Cyanophyzeen | Kyanobakteria | Spaltalgen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

beheersmaatregelen treffen en onmiddellijk voorlichting verschaffen bij een eventuele woekering van cyanobacteriën (of „blauwalgen”).
bei Massenvermehrung von Cyanobakterien (oder „Blaualgen“) unverzüglich Bewirtschaftungs- und Informationsmaßnahmen ergreifen.

Laat ik u hiervan een voorbeeld geven: afgelopen zomer bedekten blauwalgen, geholpen door het warme weer, de hele zee.
Lassen Sie mich ein Beispiel dafür geben: Letzten Sommer haben, begünstigt durch das warme Wetter, Blaualgen das gesamte Meer befallen.

In zee drijven giftige blauwalgen, waar kinderen verschillende ziekten van kunnen krijgen als zij met warm weer in zee gaan zwemmen.
Es gibt im Meer giftige Algen, und das kann bei Kindern verschiedene Krankheiten hervorrufen, wenn sie bei warmem Wetter im Meer baden und schwimmen.

De eutrofiëring in de Oostzee is bijvoorbeeld in de zomer zichtbaar in de vorm van blauwalgen.
Die Eutrophierung der Ostsee ist im Sommer deutlich sichtbar, z. B. in Form der Blaualgen.