Traduction de «bracht geen verband » (Néerlandais → Allemand) :

Het onderzoek van de Commissie bracht geen verband aan het licht tussen dit kartel en beschuldigingen of praktijken om voor bepaalde voertuigen het systeem tegen verontreiniging te omzeilen (beter bekend als "defeat devices").
Einen Zusammenhang zwischen diesem Kartell und Versuchen oder Praktiken der Umgehung von Abgasreinigungsanlagen in bestimmten Kraftfahrzeugen (durch sogenannte Abschalteinrichtungen) konnte die Kommission nicht feststellen.

Ook in de sector van het luchtvrachtvervoer heeft de Commissie onderzocht wat de mogelijke gevolgen van de voorgenomen concentratie voor de concurrentie kunnen zijn, maar het marktonderzoek bracht geen bezwaren in dit verband aan het licht.
Auch im Luftfrachtverkehr wurden die möglichen Auswirkungen der geplanten Übernahme auf den Wettbewerb von der Kommission sorgfältig geprüft, doch ergab die Marktuntersuchung keinen Anlass zu Bedenken.