Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "breed mogelijk gedragen " (Nederlands → Duits) :

De uitwerking van een progressieve communautaire strategie zou moeten worden gebaseerd op een zo breed mogelijk gedragen forum, op initiatieven die gericht zijn op de civiele samenleving van zowel Roma als niet-Roma en op de samenwerking van de vertegenwoordigers van de wetenschap, kerken en het economische leven.

Eine progressive Gemeinschaftsstrategie müsste auf einem größtmöglichen Forum basieren, auf Initiativen, die sich sowohl an die Zivilgesellschaft der Roma als auch an die der Nicht-Roma wenden, auf wissenschaftlichen Erkenntnissen und auf der Zusammenarbeit von Vertretern der Kirchen und der Wirtschaft.


We zijn ingenomen met de pogingen van President Abbas om een zo breed mogelijk gedragen Palestijnse consensus te creëren ter ondersteuning van de doelstellingen van de Routekaart en we wensen blijvende steun te zien.

Wir begrüßen die Bemühungen von Präsident Abbas, einen möglichst breiten Konsens in der palästinensischen Bevölkerung für die Unterstützung der Ziele der Roadmap herzustellen und wir brauchen eine langfristige Unterstützung.


En daarom vind ik, collega Sacconi, dat u de verkeerde weg bent gegaan door niet te zoeken naar een zo breed mogelijk gedragen oplossing.

Deshalb, Herr Sacconi, haben Sie meines Erachtens vor allem einen Verfahrensfehler begangen, indem Sie darauf verzichtet haben, nach einer von möglichst vielen getragenen Lösung zu suchen.


En daarom vind ik, collega Sacconi, dat u de verkeerde weg bent gegaan door niet te zoeken naar een zo breed mogelijk gedragen oplossing.

Deshalb, Herr Sacconi, haben Sie meines Erachtens vor allem einen Verfahrensfehler begangen, indem Sie darauf verzichtet haben, nach einer von möglichst vielen getragenen Lösung zu suchen.


– (FR) Mijnheer de Voorzitter, we hebben met de verschillende fracties geprobeerd een zo breed mogelijk gedragen compromis te vinden en we zijn tot overeenstemming gekomen.

– (FR) Herr Präsident, wir haben uns mit verschiedenen Fraktionen auf einen Kompromiss geeinigt, der für die meisten akzeptabel ist.




Anderen hebben gezocht naar : zo breed mogelijk gedragen     breed mogelijk gedragen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'breed mogelijk gedragen' ->

Date index: 2023-02-25
w