F. overwegende dat het door het IMF gevoerde stabiliseringsbeleid noodzakeli
jk is om een solide fundament te leggen voor groei in de betrokken landen, hoewel dit beleid niet altijd he
t beoogde resultaat heeft gehad; overwegende dat de ingestelde aanpassin
gsprogramma's beter moeten worden uitgelegd om de steun te verzekeren van alle nationale actoren en dat de follow-up ervan moet worden onderworpen aan een tr
...[+++]ansparante democratische controle,
F. in der Erwägung, dass die Stabilisierungsmaßnahmen des IWF erforderlich sind, um eine solide Wachstumsbasis in diesen Ländern zu schaffen, auch wenn sie nicht immer die erwarteten Ziele erreicht haben; in der Erwägung, dass die eingeleiteten Anpassungsprogramme umfassendere Erläuterungen erfordern, um zu gewährleisten, dass alle nationalen Akteure einbezogen werden und dass ihre Weiterbehandlung einer transparenten demokratischen Kontrolle unterliegen muss,