Vertaling van "british energy " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bereiding van British,Irish en home-made wijn
Bereitung von British-, Irish- und Home-made-Weinen

administrative management domain | openbare dienstverlener | AdMD,voorbeelden:AT&T,British Telecom,Duitse PTT,Transpac(Frankrijk),KDD,NTT(Japan) [Abbr.]
öffentlicher Versorgungsbereich

british gum
british gum | Staerkegummi

zachte energie [ alternatieve energie | alternatieve energiebron | nieuwe energie | vervangende energie ]
sanfte Energie [ alternative Energie | alternative Energiequelle | Ersatzenergie | neue Energiequelle | Substitutionsenergie | weiche Energie ]

regenereerbare energie [ niet-regenereerbare energie | regenereerbare energiebron ]
erneuerbare Energie [ erneuerbare Energiequelle | nicht erneuerbare Energie | regenerative Energiequelle | regenerierbare Energiequelle ]

zonne-energie [ zonneënergie | zonnestraling ]
Sonnenenergie [ Solarenergie | Sonneneinstrahlung | Sonnenstrahlung ]

advies geven over energie-efficiëntie van verwarmingsinstallaties | raad geven over energie-efficiëntie van verwarmingsinstallaties | advies geven over energie-efficiëntie van verwarmingssystemen | raad geven over energie-efficiëntie van verwarmingssystemen
in Sachen Heizungsanlagen-Energieeffizienz beraten | über die Energieeffizienz von Heizungsanlagen beraten

consulente hernieuwbare energie | consultant hernieuwbare energie | consulent hernieuwbare energie | consultant duurzame energie
Berater für erneuerbare Energien | Berater für erneuerbare Energien/Beraterin für erneuerbare Energien | Beraterin für erneuerbare Energien

marktanalist energie | trader hernieuwbare energie | handelaar hernieuwbare energie | trader energie
Energiehändler | Energiehändler/Energiehändlerin | Energiehändlerin

Staatssecretaris voor Energie
Staatssekretär für Energie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lock is sinds 2010 bij British Gas in dienst als Internal Energy Sales Consultant.
Herr Lock ist seit 2010 bei British Gas im Innendienst als Verkaufsberater in der Energiesparte tätig.

Het totale volume reddings- en herstructureringssteun wordt beïnvloed door een beperkt aantal grote zaken zoals Bankgesellschaft Berlin AG in Duitsland, Alstom en Bull in Frankrijk, British Energy in het Verenigd Koninkrijk, Alitalia in Italië en de zaak van de Spaanse scheepswerven.
In der Regel ergibt sich das Gesamtvolumen der Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfen im Wesentlichen aus einer begrenzten Zahl großer Fälle wie Bankgesellschaft Berlin AG in Deutschland, Alstom und Bull in Frankreich, British Energy im Vereinigten Königreich, Alitalia in Italien und den spanischen Werften.

– gezien Beschikking 2005/407/EG van de Commissie van 22 september 2004 betreffende de steunmaatregel die het Verenigd Koninkrijk voornemens is ten uitvoer te leggen ten gunste van British Energy plc ,
– in Kenntnis der Entscheidung 2005/407/EG der Kommission vom 22. September 2004 über die staatliche Beihilfe des Vereinigten Königreichs zugunsten von British Energy plc ,

– gezien Beschikking C/2004/3474 van de Commissie van 22 september 2004 inzake de staatssteun die het Verenigd Koninkrijk verleent voor herstructurering van de nucleaire onderneming British Energy group plc,
– in Kenntnis der Entscheidung der Kommission C/2004/3474 vom 22. September 2004 über die staatlichen Beihilfen, die das Vereinigte Königreich für die Umstrukturierung des britischen Kernkraftunternehmens „British Energy Group plc“ zur Verfügung stellen will,

De Britse regering (en belastingbetalers) maakten onlangs 6 miljard euro vrij om te voorkomen dat de geprivatiseerde producent van kernenergie British Energy failliet ging en 70 miljard euro voor het opruimen van het radioactief afval van het Verenigd Koninkrijk.
Die britische Regierung (und die Steuerzahler) haben in jüngster Zeit Kosten von 6 Mrd. Euro übernommen, um den privatisierten Kernkraftwerksbetreiber British Energy vor dem Bankrott zu retten. Hinzu kamen 70 Mrd. Euro zur Bewältigung der britischen radioaktiven Abfälle.

Benaming: Steun voor British Energy plc
Titel: Beihilfe für British Energy plc

Verbintenis van het Verenigd Koninkrijk om maandelijks aan de Commissie verslag uit te brengen over de betalingen aan British Energy plc en haar in kennis te stellen van iedere substantiële verandering in de situatie van het bedrijf, inzonderheid in geval van insolventie, en de mogelijke impact ervan op het maximumsteunbedrag
Zusage des Vereinigten Königreichs, der Kommission jährlich über Zahlungen an British Energy plc Bericht zu erstatten und die Kommission von jeder wesentlichen Änderung der Lage des Unternehmens, insbesondere im Fall der Insolvenz und der daraus möglicherweise resultierenden Folgen für den höchstzulässigen Beihilfebetrag, zu unterrichten

[20] De "British Wind Energy Association" publiceert jaarlijkse goedkeuringspercentages: in 2004 bedroeg het goedkeuringspercentage 80%.
[20] Die British Wind Energy Association veröffentlicht jedes Jahr ihre Genehmigungsrate: im vergangenen Jahr (2004) konnte sie eine Genehmigungsrate von 80 % vorweisen.

Een van de redenen van British Energy - verantwoordelijk voor een derde deel van de opwerkactiviteiten in Sellafield - om van opwerking over te schakelen naar afvalopslag is gebaseerd op economische motieven.
Wenn jedoch ein Unternehmen wie British Energy, das rund ein Drittel der Wiederaufbereitungskapazität von Sellafield gebunden hatte, dazu überging, seine Abfälle statt dessen zu lagern, so geschah dies auch aus wirtschaftlichen Gründen.