8. verzoekt de Commissie de toegang tot markten voor risicokapitaal te vergemakkelijken, zodat Europese bedrijven, voornamelijk kmo's, de broodnodige kredieten kunnen verkrijgen voor investeringen in onderzoek, ontwikkeling en innovatie, en de Europese export te stimuleren;
8. fordert die Kommission auf, den Zugang zu Risikokapitalmärkten zu erleichtern, um europäischen Unternehmen, insbesondere KMU, die in Forschung, Entwicklung und Innovation investieren, die benötigten Kredite zu verschaffen und die europäischen Exporte zu stimulieren;
