Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "c-446 03 marks " (Nederlands → Duits) :

Volgens de Commissie heeft het VK het eerdere "Marks Spencer"-arrest van het Hof (zaak C-446/03) op dit punt niet naar behoren uitgevoerd.

Nach Ansicht der Kommission hat das Vereinigte Königreich das diesbezügliche Urteil „Marks Spencer“ des Gerichtshofs der Europäischen Union (Rechtssache C-446/03) nicht ordnungsgemäß umgesetzt.


– gelet op de relevante jurisprudentie van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen (Hof van Justitie), met name de zaken C-250/95 (Futura Participations SA en Singer tegen Administration des contributions) , C-141/99 (AMID tegen Belgische Staat) , gevoegde zaken C-397/98 en C-410/98 (Metallgesellschaft Ltd. en anderen tegen Commissioners of Inland Revenue en HM Attorney General) , C-446/03 (Marks Spencer plc/David Halsey (HM Inspector of Taxes)) en C-231/05 (Oy AA) ,

– in Kenntnis der diesbezüglichen Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften ("Gerichtshof"), insbesondere der Urteile in den Rechtssachen C-250/95, Futura Participations SA und Singer/Administration des contributions , C-141/99, AMID/ Belgien , C-397/98 und C-410/98 Metallgesellschaft Ltd. and others/Commissioner of Inland Revenue and HM Attorney General , C-446/03, Marks Spencer plc/David Halsey (HM Inspector of Taxes) und C-231/05, Oy AA ,


– gelet op de relevante jurisprudentie van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen (Hof van Justitie), met name de zaken C-250/95 (Futura Participations SA en Singer tegen Administration des contributions) , C-141/99 (AMID tegen Belgische Staat) , gevoegde zaken C-397/98 en C-410/98 (Metallgesellschaft Ltd. en anderen tegen Commissioners of Inland Revenue en HM Attorney General) , C-446/03 (Marks Spencer plc/David Halsey (HM Inspector of Taxes)) en C-231/05 (Oy AA) ,

– in Kenntnis der diesbezüglichen Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften ("Gerichtshof"), insbesondere der Urteile in den Rechtssachen C-250/95, Futura Participations SA und Singer/Administration des contributions , C-141/99, AMID/ Belgien , C-397/98 und C-410/98 Metallgesellschaft Ltd. and others/Commissioner of Inland Revenue and HM Attorney General , C-446/03, Marks Spencer plc/David Halsey (HM Inspector of Taxes) und C-231/05, Oy AA ,


– gelet op de relevante jurisprudentie van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, met name de zaken C-250/95 (Futura Participations en Singer), C-141/99 (AMID), C-397/98 (Metallgesellschaft), C-446/03 (Marks Spencer plc/David Halsey (HM Inspector of Taxes)) en C-231/05 (Oy AA),

– in Kenntnis der diesbezüglichen Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere der Urteile in den Rechtssachen C-250/95, Futura Participations und Singer, C-141/99, AMID, C-397/98 (Metallgesellschaft), C-446/03, Marks Spencer plc / David Halsey (HM Inspector of Taxes) und C-231/05, Oy AA,


Arrest van het Hof van Justitie in zaak C-446/03

Urteil des Gerichtshofes in der Rechtssache C-446/03


Artikel 1. Er worden ordonnanceringskredieten ten belope van 446 duizend EUR overgedragen van programma's 03 en 05 van organisatieafdeling 13 naar programma 03 van organisatieafdeling 13.

Artikel 1 - Es werden Ausgabeermächtigungen in Höhe von 446.000 EUR von den Programmen 03 und 05 des Organisationsbereichs 13 auf das Programm 03 des Organisationsbereichs 13 übertragen.


[15] Bijvoorbeeld de uitspraken in de zaken Futura [C-250/95], Baars [C-251/98], AMID [C-141/99], Mertens [C-431/01] en de hangende zaken Ritter [C-152/03] en MarksSpencer [C-446/03].

[15] Z. B. Urteile in den Rechtssachen Futura (C-250/95), Baars (C-251/98), AMID (C-141/99), Mertens (C-431/01) und die noch anhängigen Rechtssachen Ritter (C-152/03) und MarksSpencer (C-446/03).




Anderen hebben gezocht naar : hof zaak c-446     eerdere marks     attorney general c-446     general c-446 03 marks     c-397 98 c-446     c-446 03 marks     zaak c-446     marksspencer c-446     c-446 03 marks     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'c-446 03 marks' ->

Date index: 2021-10-01
w