Bovendien bevat het Verdrag van Rotterdam diverse elementen die lijken op die van het Protocol van Cartagena, waarover het Europees Hof van Justitie zich onlangs uitsprak.
Darüber hinaus ähnelt das Rotterdamer Übereinkommen inhaltlich in einigen Punkten dem Protokoll von Cartagena, zu dem der Europäische Gerichtshof kürzlich ein Gutachten verfasst hat.