Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CAIS
CEMAC
Centraal Bureau der Opsporingen
Centraal afvalinzamelpunt
Centraal afvalverzamelpunt
Centraal bedieningsbord
Centraal ophaalpunt
Centraal wapenregister
Centraal-Afrikaanse monetaire zone
Centraal-Amerikaans Integratiesysteem
Douane- en Economische Unie van Centraal-Afrika
Equatoriale Douane-Unie
Latijns-Amerikaanse intergouvernementele organisatie
Latijns-Amerikaanse organisatie
Latijns-Amerikaanse regionale organisatie
Monetaire Unie van Centraal Afrika
NCB
Nationaal centraal bureau
OCAS
Organisatie van Centraal-Amerika
Organisatie van Centraal-Amerikaanse Staten
Organisatie van Latijns-Amerika
SICA
SVEU voor Centraal-Azië
UDEAC
UEAC
UMAC
Unie van Midden-Afrikaanse Staten
Vraagstuk van kwalificatie

Vertaling van "centraal vraagstuk wordt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
Centraal-Amerikaans Integratiesysteem [ CAIS | OCAS | Organisatie van Centraal-Amerikaanse Staten | SICA ]

zentralamerikanisches Integrationssystem [ Organisation zentralamerikanischer Staaten | SICA ]


nationaal centraal bureau van de Internationale Politie-organisatie (Interpol) | nationaal centraal bureau [ NCB ]

nationales Zentralbüro der Internationalen Kriminalpolizeilichen Organisation | nationales Zentralbüro [ NZB ]


Economische en Monetaire Gemeenschap van Centraal-Afrika [ CEMAC | Centraal-Afrikaanse monetaire zone | Douane- en Economische Unie van Centraal-Afrika | Equatoriale Douane-Unie | Monetaire Unie van Centraal Afrika | UDEAC | UEAC | UMAC | Unie van Midden-Afrikaanse Staten ]

Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft [ Äquatoriale Zollunion | CAMU | CEMAC | UDE | UDEAC | UEAC | Union der zentralafrikanischen Staaten | Zentralafrikanische Währungsunion | Zentralafrikanische Währungszone | Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion ]


Latijns-Amerikaanse organisatie [ Latijns-Amerikaanse intergouvernementele organisatie | Latijns-Amerikaanse regionale organisatie | organisatie van Centraal-Amerika | organisatie van Latijns-Amerika ]

lateinamerikanische Organisation [ Organisation Lateinamerikas | Organisation Zentralamerikas | regionale lateinamerikanische Organisation | zwischenstaatliche lateinamerikanische Organisation ]


speciale vertegenwoordiger van de EU voor Centraal-Azië | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Centraal-Azië | SVEU voor Centraal-Azië

EU-Sonderbeauftragter für Zentralasien | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Zentralasien


centraal afvalinzamelpunt | centraal afvalverzamelpunt | centraal ophaalpunt

zentrale Sammelstelle






Centraal Bureau der Opsporingen

Zentrales Ermittlungsbüro


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vooral na 11 september 2001 is veiligheid voor Europa als geheel zelfs een centraal vraagstuk geworden.

Seit dem 11. September ist Sicherheit sogar für ganz Europa eine zentrale Frage.


Voor de Europese Unie is productpiraterij een centraal vraagstuk.

Für die Europäische Union ist Produktpiraterie ein zentrales Thema.


Ik kom tot mijn conclusie: deze kwestie biedt ons de kans na te denken en te debatteren over een centraal vraagstuk: wat betekent godsdienstvrijheid voor Europa?

Schlussendlich bietet uns diese Frage die Möglichkeit, über eine Schlüsselfrage nachzudenken und zu diskutieren: Was ist die Religionsfreiheit für Europa?


7. beveelt aan dat de Commissie de kwestie van handelsgeschillen als een centraal vraagstuk voor de TEC opneemt; is tevens van oordeel dat de EU moet aandringen op de noodzakelijke intrekking van extraterritoriale wetgeving, zoals de wet Helms-Burton;

7. empfiehlt, dass die Kommission die Frage von Handelsstreitigkeiten als zentrales Thema in die Tagesordnung des Transatlantischen Wirtschaftsrates einbezieht; ist ebenfalls der Auffassung, dass die EU auf der erforderlichen Rücknahme von gesetzlichen Bestimmungen mit extraterritorialen Wirkung, beispielsweise des Helms-Burton-Gesetzes, bestehen sollte;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5) GEZIEN het 18-maandenprogramma van het Duitse, het Portugese en het Sloveense voorzitterschap dat de Raad op 11 december 2006 heeft bekrachtigd en waarin de demografische problematiek een centraal vraagstuk wordt genoemd dat de komende jaren op verscheidene beleidsgebieden actie zal vergen en waarin wordt beklemtoond dat de bijdrage die ouderen aan economische en maatschappelijke ontwikkeling leveren een speerpunt van de strategie voor de komende jaren dient te zijn;

(5) UNTER VERWEIS auf das 18-Monatsprogramm des deutschen, des portugiesischen und des slowenischen Vorsitzes vom 11. Dezember 2006 , in dem der demografische Wandel als ein für die nächsten Jahre entscheidendes Thema dargestellt wird, bei dem in einer Reihe von Politikbereichen Handlungsbedarf besteht, und in dem ferner hervorgehoben wird, dass der Beitrag älterer Menschen zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung einer der Schwerpunkte der in den kommenden Jahren zu entwickelnden Gesamtstrategie werden sollte;


Toegankelijkheid van producten, diensten en gebouwen is een centraal vraagstuk voor personen met een handicap en gaat alle burgers in de EU aan.

Zugänglichkeit zu Produkten, Dienstleistungen und der baulichen Umwelt ist für Menschen mit Behinderungen ein zentraler Punkt, der auch für alle EU-Bürger von Belang ist.


Dit vraagstuk stond centraal bij de werkzaamheden van de Conventie over de toekomst van Europa[xliv], die als een van de voornaamste doelstellingen had Europa dichter bij de burger te brengen.

Diese Frage stand im Mittelpunkt der Arbeit des Europäischen Konvents zur Zukunft der Union[xliv], zu dessen zentralen Zielen die Annäherung der Bürger an Europa zählte.


B. overwegende dat de gesprekken in Sheperdstown begin dit jaar de weg hebben vrijgemaakt voor onderhandelingen tussen Israël en Syrië door de instelling van vier paritaire onderhandelingscommissies die elk verantwoordelijk zijn voor een ander centraal vraagstuk: de definitieve grens tussen Israël en Syrië, de veiligheid van beide landen na de grensregeling, de watervoorraden en de totstandbrenging van "normale vreedzame betrekkingen" tussen beide landen,

B. in der Erwägung, daß die Gespräche in Sheperdstown zu Beginn dieses Jahres die Verhandlungen zwischen Israel und Syrien eingeleitet haben, wobei vier gemeinsame Verhandlungsausschüsse gebildet wurden, die für die verschiedenen zentralen Verhandlungspunkte zuständig sind, den endgültigen Verlauf der Grenze zwischen Israel und Syrien, die Sicherheit der beiden Staaten nach der Regelung des Grenzverlaufs, die Wasserressourcen und die Herstellung normaler und friedlicher Beziehungen zwischen den beiden Staaten,


In dit verband staat het vraagstuk van de administratieve en justitiële capaciteit centraal bij de onderhandelingen met de kandidaat-lidstaten.

In diesem Zusammenhang steht nunmehr die Frage der Verwaltungs- und Justizstrukturen im Vordergrund der Verhandlungen mit den Kandidatenländern.


In dit verband staat het vraagstuk van de administratieve en justitiële capaciteit centraal bij de onderhandelingen met de kandidaat-lidstaten.

In diesem Zusammenhang steht nunmehr die Frage der Verwaltungs- und Justizstrukturen im Vordergrund der Verhandlungen mit den Kandidatenländern.


w