Vertaling van "chinese volksrepubliek waar " (Nederlands → Duits) :

De Europese Unie heeft al enorme moeite om op te boksen tegen het productiesysteem van de Chinese Volksrepubliek, waar normen op het gebied van vakbonden, milieu en consumentenbescherming vrijwel niet-bestaand zijn.
Die Europäische Union hat bereits enorme Schwierigkeiten gegenüber dem Produktionssystem der Volksrepublik China, dessen Gewerkschaften sowie Umwelt- und Verbraucherschutzstandards praktisch nicht vorhanden sind, wettbewerbsfähig zu bleiben.

− (RO) Als lid van de delegatie voor de betrekkingen met de Volksrepubliek China hoop ik dat we door de stem die we vandaag hebben uitgebracht, de Chinese autoriteiten kunnen overtuigen hun eigen openbare toezeggingen op het gebied van mensenrechten, rechten van minderheden, democratie en de rechtsorde waar te maken.
− (RO) Als Mitglied der Delegation für die Beziehungen zur Volksrepublik China hoffe ich, dass wir mit der heutigen Abstimmung die chinesischen Behörden überzeugen können, ihre offiziellen Zusagen zu den Themen Menschenrechte, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit zu erfüllen.

Waar het ging om wolfraamcarbide en gesmolten wolfraamcarbide van oorsprong uit de Volksrepubliek China kon bij dit onderzoek worden vastgesteld dat de ontwikkeling van de Chinese invoer en de verslechtering van de verkopen en de marktaandelen van de producenten van binnen de Gemeenschap gelijk opliepen.
Im Falle von Wolframkarbid und Mischwolframkarbid mit Ursprung in der Volksrepublik China stellte sie dabei eine Parallelität zwischen dem Anstieg der Einfuhren und den rückläufigen Verkäufen und Marktanteilen der Gemeinschaftshersteller fest.