Traduction de «chroom koper » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

chromichromaat | chroom(III)chromaat | chroom(III)zout van chroom(VI)zuur
Chrom(III)-chromat | Chrom(III)-Salz der Chrom(VI)-Säure

contacten leggen met kopers om producten te plannen voor de winkel | contacten onderhouden met kopers om producten te plannen voor de winkel | samenwerken met kopers om producten te plannen voor de winkel
zur Planung von Produkten für das Ladengeschäft mit Einkäufern zusammenarbeiten

chroom dunne film | chroom dunne laag
Chrom-Dünnschicht | Chrom-Film

isotherme doorsnijding van de ijzer-chroom-hoek van het ijzer-chroom-koolstof toestandsdiagram
isothermischer Schnitt durch die Eisen-Chrom-Ecke des Zustandsschaubildes Eisen-Chrom-Kohlenstoff

chroom
Chrom

koper van filmtijd | koper van radiozendtijd | inkoper media | mediabuyer
AnzeigenkäuferIn | Mediakäufer | Mediakäufer/Mediakäuferin | Mediakäuferin

zeswaardig chroom
sechswertiges Chrom

aankoopmonopolie [ een enkele koper | enige koper | monopolie van de vraag | monopsonie ]
Nachfragemonopol [ alleiniger Abnehmer | Bezugsmonopol | Monopson | Nachfragemonopolist ]

koper
Kupfer

koper bewerken
Kupfer verarbeiten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maximumconcentratie in mg/kg droge stof: cadmium: 0,7; koper: 70; nikkel: 25; lood: 45; zink: 200; kwik: 0,4; chroom (totaal): 70; chroom (VI): 0
Höchstgehalt der Trockenmasse in mg/kg: Cadmium: 0,7; Kupfer: 70; Nickel: 25; Blei: 45; Zink: 200; Quecksilber: 0,4; Chrom (insgesamt): 70; Chrom (VI): 0.

c) " Xi" = de som van de gemiddelde arsenicum-, chroom-, koper-, nikkel-, lood-, zilverconcentraties, gemeten in het water waarop Q1 betrekking heeft en uitgedrukt in mg/l;
c) " Xi" der in mg/l ausgedrückten Summe der im Wasser, auf das sich " Q1" bezieht, gemessenen durchschnittlichen Konzentrationen an folgenden Elementen entspricht: Arsen, Chrom, Kupfer, Silber;

- zesmaandelijks voor de parameters chloride, sulfaten, arseen, chroom, koper, nikkel, lood, zink, ijzer, manganesium, gehalte aan koolwaterstoffen C10-C40;
- alle sechs Monate: Chloride, Sulfate, Arsen, Chrom, Kupfer, Nickel, Blei, Zink; Eisen, Mangan, Mineralölindex C10-C40;

Xi : de som van de in het geloosde afvalwater gemeten concentraties, uitgedrukt in mg/l, van de volgende stoffen : arseen, chroom, koper, lood, nikkel, zilver en zink;
Xi : die Summe der in den eingeleiteten Abwässern gemessenen Konzentrationen, ausgedrückt in mg/l, folgender Stoffe ist : Arsen, Chrom, Kupfer, Blei, Nickel, Silber und Zink;

Metaalcomplexkleurstoffen op basis van koper, lood, chroom of nikkel mogen niet worden gebruikt.
Metallkomplexfarbstoffe auf Kupfer-, Blei-, Chrom- oder Nickelbasis dürfen nicht verwendet werden.

Indien metaalcomplexkleurstoffen op basis van koper, chroom of nikkel worden gebruikt:
Bei Verwendung von Metallkomplexfarbstoffen mit Kupfer, Chrom oder Nickel:

stoffen en mengsels voor de verduurzaming van hout mogen alleen worden gebruikt in industriële installaties die van vacuüm- of druktechnologie gebruikmaken om hout te impregneren, als het oplossingen van anorganische verbindingen van koper, chroom en arseen (CCA) van type C zijn en als zij toegelaten zijn overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Richtlijn 98/8/EG.
Für Stoffe und Gemische für den Holzschutz: Diese dürfen lediglich in Industrieanlagen im Vakuum oder unter Druck zur Imprägnierung von Holz in Form von Lösungen anorganischer Verbindungen von Kupfer-Chrom-Arsen (CCA), Typ C, zum Einsatz kommen, sofern sie nach Artikel 5 Absatz 1 der Richtlinie 98/8/EG zugelassen sind.

Xi = de som van de gemiddelde arsenicum-, chroom-, koper-, nikkel-, lood-, zilverconcentraties, gemeten in het water waarop Q1 betrekking heeft en uitgedrukt in mg/l;
Xi die Summe der in mg/l ausgedrückten durchschnittlichen Arsen-, Chrom-, Kupfer-, Nickel-, Blei und Silberkonzentrationen ist, die im Wasser, auf das Q1 sich bezieht, gemessen worden sind;

h) Metaalcomplexkleurstoffen of pigmenten: Er mogen geen kleurstoffen of pigmenten worden gebruikt die zijn gebaseerd op lood, koper, chroom, nikkel of aluminium.
h) Metallkomplexfarbstoffe oder -pigmente: Farbstoffe oder Pigmente auf Blei-, Kupfer-, Chrom-, Nickel und Aluminiumbasis dürfen nicht verwendet werden.