Traduction de «claudine helbois » (Néerlandais → Allemand) :

- het Burgerlijke Kruis 2e klasse aan de Mevrn. Renée Braquenier, Monique Brulard, Odette Defense, Rita Degreef, Nadine Detilleux, Maria Dhaenens, Rosane Dufour, Anita Dupont, Claudine Dupret, Chantal Gaeremynck, Martine Genet, Claudine Helbois, Lydie Malfrere, Colette Manteau, Roxane Moyart, Sabine Questier, Christiane Tack en Nicole Vanmelkebecke;
- Frau Renée Braquenier, Frau Monique Brulard, Frau Odette Defense, Frau Rita Degreef, Frau Nadine Detilleux, Frau Maria Dhaenens, Frau Rosane Dufour, Frau Anita Dupont, Frau Claudine Dupret, Frau Chantal Gaeremynck, Frau Martine Genet, Frau Claudine Helbois, Frau Lydie Malfrere, Frau Colette Manteau, Frau Roxane Moyart, Frau Sabine Questier, Frau Christiane Tack und Frau Nicole Vanmelkebecke das bürgerliche Verdienstkreuz 2. Klasse gewährt;

- de burgerlijke medaille 1e klasse aan Mevrn. Claudine Helbois, Jeanne Lecomte, Roxane Moyart, Sabine Questier, Anne Varlet en Jacqueline Veret;
- Frau Claudine Helbois, Frau Jeanne Lecomte, Frau Roxane Moyart, Frau Sabine Questier, Frau Anne Varlet und Frau Jacqueline Veret die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt;