Concreet doet de Commissie in het kader van de comitologieprocedure voorstellen ten aanzien van kredietbeoordelingsbureaus die veel verder reiken dan de technische aspecten en derhalve weer onder de medebeslissingsprocedure moeten worden geschaard.
Konkret schlägt uns die Kommission im Komitologieverfahren Regelungen zu Kredit-Ratingagenturen vor, die weit über den technischen Bereich hinausgehen und daher ins Mitentscheidungsverfahren zurückgeholt werden müssen.