Traduction de «comité komt minstens » (Néerlandais → Allemand) :

Het comité komt minstens tweemaal per jaar samen.
Der Ausschuss hält mindestens zweimal im Jahr Sitzungen ab.

Het wetenschappelijk comité komt minstens vier maal per jaar samen.
Der wissenschaftliche Ausschuss tagt mindestens viermal im Jahr.

Het comité komt minstens tweemaal per jaar samen met de Europese en nationale normalisatieorganisaties.
Der Ausschuss tagt mindestens zweimal jährlich mit den europäischen und den nationalen Normungsorganisationen.

Het comité komt minstens twee keer per jaar bijeen na oproeping door " Wallonie-Bruxelles International" .
Der Ausschuss versammelt sich mindestens zweimal im Jahr auf Einberufung von " Wallonie-Bruxelles International" .

Het Comité komt minstens vier keer per jaar samen.
Der Ausschuss kommt mindestens viermal im Jahr zusammen.

Het Comité van toezicht komt minstens tweemaal per jaar en op verzoek van een van de instellingen bijeen met een respectievelijk door het Europees Parlement, de Raad en de Commissie aangewezen vertegenwoordiger in het kader van een gestructureerde dialoog op politiek niveau, om tot gemeenschappelijke richtsnoeren te komen.
Der Überwachungsausschuss tritt mindestens zweimal jährlich sowie auf Wunsch eines Organs im Rahmen eines strukturierten Dialogs auf politischer Ebene mit einem vom Europäischen Parlament, vom Rat oder von der Kommission benannten Vertreter zusammen, um gemeinsame Leitlinien auszuarbeiten.

4. Het Gezamenlijk Comité komt minstens eenmaal per jaar, afwisselend in de Gemeenschap en in Egypte, bijeen.
(4) Der Gemischte Ausschuss tritt mindestens einmal jährlich, abwechselnd in der Gemeinschaft und in Ägypten, zusammen.

7. Het Comité van beheer komt minstens eenmaal per jaar bijeen.
(7) Der Verwaltungsausschuss tritt mindestens einmal jährlich zusammen.