Traduction de «commissie daagt hongarije voor hof wegens niet-naleving » (Néerlandais → Allemand) :

Vrij verkeer van kapitaal: Commissie daagt HONGARIJE voor Hof wegens niet-naleving van EU-voorschriften inzake rechten van grensoverschrijdende beleggers met betrekking tot landbouwgrond
Freier Kapitalverkehr: Die Kommission verklagt UNGARN vor dem Gerichtshof der Europäischen Union wegen Nichteinhaltung der EU-Vorschriften über die Rechte ausländischer Investoren auf Nutzung landwirtschaftlicher Flächen

Commissie daagt HONGARIJE voor Hof van Justitie van de EU wegens hogeronderwijswet
Kommission verklagt UNGARN wegen Hochschulgesetz vor dem EU-Gerichtshof

Betaalrekeningen: Commissie daagt SPANJE voor Hof wegens niet-omzetting van regels inzake betaalrekeningen
Zahlungskonten: Kommission verklagt SPANIEN vor dem Gerichtshof der Europäischen Union wegen Nichtumsetzung der EU-Regelungen über Zahlungskonten

Gokdiensten: Commissie daagt ZWEDEN voor Hof wegens niet-naleving van EU-recht
Glücksspiele: Kommission verklagt SCHWEDEN wegen Verstoß gegen EU-Recht vor dem Gerichtshof

Commissie daagt BULGARIJE voor Hof wegens niet-omzetting van voorschriften inzake elektronische paspoorten en verblijfsvergunningen
Kommission verklagt BULGARIEN wegen Nichtumsetzung der Vorschriften über elektronische Reisepässe und elektronische Aufenthaltstitel vor dem Gerichtshof

Wegvervoer: Commissie daagt SPANJE voor Hof wegens niet-nakoming van regels inzake toegang tot beroep van wegvervoerondernemer
Straßenverkehr: Kommission verklagt SPANIEN wegen Nichteinhaltung der Regeln für die Zulassung zum Beruf des Kraftverkehrsunternehmers

Interne markt: Nationaliteitsvereiste voor notarissen: Commissie daagt HONGARIJE voor Hof om niet-discriminatie te waarborgen
Binnenmarkt: Staatsangehörigkeitserfordernis für Notare: Kommission erhebt Klage vor dem Gerichtshof, um Nichtdiskriminierung in Ungarn zu gewährleisten

Energie: Energie-efficiëntie: Commissie daagt HONGARIJE voor Hof en verzoekt dwangsommen op te leggen wegens onvolledige omzetting van EU-regels inzake energie-efficiëntie
Energie: Energieeffizienz: Die Kommission verklagt Ungarn vor dem Europäischen Gerichtshof und schlägt die Verhängung von Zwangsgeldern wegen unvollständiger Umsetzung der EU-Energieeffizienzvorschriften vor

Verkeersveiligheid: Commissie daagt Portugal voor Hof wegens niet-vaststelling van richtsnoeren voor beoordeling van veiligheid van infrastructuur
Straßenverkehrssicherheit: Kommission erhebt Klage gegen Portugal wegen des Versäumnisses, Leitlinien für die Beurteilung der Infrastruktur-Sicherheit festzulegen

Hernieuwbare energie: Commissie daagt Ierland voor Hof wegens niet-omzetting van EU-voorschriften
Erneuerbare Energien: Kommission verklagt Irland wegen unvollständiger Umsetzung der EU-Vorschriften