Traduction de «commissie keurt acquisitie van ausimont door solvay » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie keurt acquisitie van Ausimont door Solvay goed onder voorwaarden
Kommission genehmigt Erwerb von Ausimont durch Solvay mit Auflagen

Op grond van de bilaterale overeenkomst over de samenwerking op mededingingsgebied tussen de Europese Commissie en de Verenigde Staten van Amerika hebben de Europese Commissie en de Federal Trade Commission samengewerkt bij hun onderzoek van de acquisitie van Ausimont door Solvay.
Im Rahmen des bilateralen Abkommens über Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Kommission und den Vereinigten Staaten von Amerika in Wettbewerbsfragen haben die Europäische Kommission und die amerikanischen Wettbewerbsbehörden in ihrer Untersuchung des Erwerbs von Ausimont zusammengearbeitet.

De Commissie keurt acquisitie van Reemtsma door Imperial Tobacco goed
Kommission gibt unter bestimmten Bedingungen grünes Licht für die Übernahme von Reemtsma durch Imperial Tobacco

Commissie keurt acquisitie van Royal Canin door Masterfoods goed onder voorwaarden
Kommission genehmigt Erwerb von Royal Canin durch Masterfoods

Commissie keurt acquisitie van Tempus door WPP goed
EU-Kommission gibt grünes Licht für Übernahme von Tempus durch WPP