De Raad vindt dat het Actieprogramma en het jaarverslag over de ontwikkelingshulp, waar in de conclusies van de Raad van mei 1999 om is gevraagd en die voortvloeien uit de verklaring over het ontwikkelingsbeleid van de EG, essentiële beheersinstrumenten de follow-up en de planning zijn, en verzoekt derhalve de Commissie onderstaande stukken in te dienen:
Nach Auffassung des Rates sind das Aktionsprogramm und der Jahresbericht über die Entwicklungspolitik, die auf seine Schlussfolgerungen vom Mai 1999 und auf die Erklärung zur Entwicklungspolitik der EG zurückgehen, unerlässliche Steuerungsinstrumente für die Folgemaßnahmen und die Planung; deshalb ersucht er die Kommission,
