Vertaling van "constructies en zendmasten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

stormvaste constructie | weerbestendige constructie | windbestendige constructie
sturmfeste Konstruktionen | wetterfeste Konstruktionen | windfeste Konstruktionen

illegale constructie [ illegale bouw ]
nicht bewilligtes Gebäude [ illegales Gebäude | nicht bewilligter Bau ]

constructie van liftschachten controleren | constructie van liftschachten monitoren | bouw van liftschachten controleren | bouw van liftschachten monitoren
Bau des Aufzugsschachts beaufsichtigen

houten elementen in constructies installeren | houten elementen in constructies plaatsen
Holzbauteile einbauen | Holzelemente einbauen

uitzetting van de constructie | verlenging van de constructie
Tragkonstruktionsverlaengerung

brandbestendige constructie | brandwerende constructie
feuerbeständige Konstruktion | feuerbeständiger Bau

stedelijke constructie
Städtebau

constructie
Bauweise

geïndustrialiseerde constructie
Bauvorhaben mit industriellen Methoden

opdracht geven voor de constructie van decors | opdracht geven voor decorbouw | opdracht geven voor de bouw van decors | opdracht geven voor de bouw van sets
Bühnenbau in Auftrag geben | Kulissenbau in Auftrag geben

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De NV ELIA ASSET, die woonplaats kiest bij Mrs. Tangui VANDENPUT en Patrik DE MAEYER, advocaten, met kantoor te 1160 Brussel, Tedescolaan 7, heeft op 23 augustus 2013 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Londerzeel van 25 juni 2013 houdende vaststelling van een belasting op verticale dragende constructies en zendmasten voor het dienstjaar 2013.
Die ELIA ASSET AG, die bei den Herren Tangui VANDENPUT und Patrik DE MAEYER, Rechtsanwälte in 1160 Brüssel, Tedescolaan 7, Domizil erwählt hat, hat am 23. August 2013 die Nichtigerklärung des Gemeinderatsbeschlusses der Gemeinde Londerzeel vom 25. Juni 2013 zur Festlegung einer Steuer auf die tragenden Vertikalbauten und die Antennen für das Rechnungsjahr 2013 beantragt.

De NV ELIA ASSET, die woonplaats kiest bij Mrs. Tangui VANDENPUT en Patrik DE MAEYER, advocaten, met kantoor te 1160 Brussel, Tedescolaan 7, heeft op 1 maart 2012 het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Waarschoot van 15 december 2011 houdende invoering van een gemeentebelasting op de dragende verticale constructies en zendmasten voor het dienstjaar 2013.
Die ELIA ASSET AG, die bei den Herren Tangui VANDENPUT und Patrik DE MAEYER, Rechtsanwälte in 1160 Brüssel, Tedescolaan 7, Domizil erwählt hat, hat am 1. März 2012 die Nichtigerklärung des Gemeinderatsbeschlusses der Gemeinde Waarschoot vom 15. Dezember 2011 zur Einführung einer Gemeindesteuer auf die tragenden Vertikalbauten und die Antennen für das Rechnungsjahr 2013 beantragt.

De NV ELIA ASSET, die woonplaats kiest bij Mrs. Tangui VANDENPUT en Patrik DE MAEYER, advocaten, met kantoor te 1160 Brussel, Tedescolaan 7, heeft op 1 maart 2012 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Zomergem van 14 december 2011 houdende invoering van een belasting op de dragende verticale constructies en zendmasten voor het dienstjaar 2013.
Die ELIA ASSET AG, die bei den Herren Tangui VANDENPUT und Patrik DE MAEYER, Rechtsanwälte in 1160 Brüssel, Tedescolaan 7, Domizil erwählt hat, hat am 1. März 2012 die Nichtigerklärung des Gemeinderatsbeschlusses der Gemeinde Zomergem vom 14. Dezember 2011 zur Einführung einer Steuer auf die tragenden Vertikalbauten und die Antennen für das Rechnungsjahr 2013 beantragt.

De NV Elia Asset, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Keizerslaan 20, heeft op 30 april 2010 een verzoekschrift tot nietigverklaring ingediend van de beslissing van de gemeenteraad van Evergem van 25 februari 2010, houdende vaststelling van een belasting op verticale dragende constructies en zendmasten voor de dienstjaren 2011-2013.
Die Elia Asset AG, mit Sitz in 1000 Brüssel, Keizerslaan 20, hat am 30hhhhqApril 2010 die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderats von Evergem vom 25hhhhqFebruar 2010 zur Einführung einer Steuer auf die tragenden Vertikalbauten und die Antennen für die Rechnungsjahre 2011-2013 beantragt.

De NV Elia Asset, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Keizerslaan 20, heeft op 30 april 2008 een verzoekschrift tot nietigverklaring ingediend van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Schelle, van 27 december 2007, houdende de invoering van een belasting op dragende verticale constructies en zendmasten voor de dienstjaren 2008-2012.
Die Elia Asset AG, mit Zitz in 1000 Brüssel, boulevard de l'Empereur 20, hat am 30. April 2008 die Nichtigerklärung des Gemeinderatsbeschlusses der Gemeinde Schelle van 27. Dezember 2007 zur Einführung einer Steuer auf die tragenden Vertikalbauten und die Antennen für die Rechnungsjahre 2008-2012 beantragt.