Vertaling van "consumenten tegen bovengenoemde ongefundeerde prijsverhogingen " (Nederlands → Duits) :

In dat verband zou ik de Commissie willen vragen: welke stappen onderneemt zij met het oog op een betere bescherming van de consumenten tegen bovengenoemde ongefundeerde prijsverhogingen?
Was unternimmt die Kommission in diesem Zusammenhang, um die Verbraucher besser vor ungerechtfertigten Preiserhöhungen zu schützen?

Welke maatregelen heeft de Europese Raad getroffen om de consument in voldoende mate te beschermen tegen deze ongefundeerde prijsverhogingen van goederen en diensten?
Schützen die zahlreichen von der Europäischen Union vorangebrachten Maßnahmen die Verbraucher ausreichend vor unbegründeten Preissteigerungen bei Waren und Dienstleistungen?

Leopold Józef Rutowicz Betreft: Bescherming van de consumenten tegen prijsverhogingen
Leopold Józef Rutowicz Betrifft: Schutz der Verbraucher vor Preiserhöhungen bei Waren und Dienstleistungen