Vertaling van "creatieve gedeelte " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

elke fase van het creatieve proces beoordelen | elk stadium van het creatieve proces beoordelen | elke stap van het creatieve proces beoordelen
die einzelnen Phasen des kreativen Prozesses beurteilen

creatieve bedrijfstak | creatieve sector
Kultur- und Kreativwirtschaft | Wirtschaftssektor Kunst und Kultur

creatieve onderdelen definiëren | creatieve onderdelen vastleggen
kreative Komponenten festlegen

werk aanpassen tijdens het creatieve proces | werk bijstellen tijdens het creatieve proces
Arbeit während des kreativen Prozesses anpassen

1)gedeelte met scherpe randen | rand | scherpkantig gedeelte
scharfkantiger Teil

redactioneel gedeelte | redaktioneel gedeelte
redaktioneller Teil

beschikkend gedeelte van een vonnis
Urteilstenor

resterend gedeelte
Mehrbetrag

beschikkende gedeelte
Tenor

beschikkend gedeelte
verfügender Teil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

H. overwegende dat de creatieve en de culturele sector voor het grootste gedeelte bestaan uit kleine en middelgrote ondernemingen, die de basis vormen van de economie van de Europese Unie;
H. in der Überzeugung, dass die KKW größtenteils aus kleinen und mittleren Unternehmen besteht, die die Basis der Wirtschaft der Union bilden;

Ik ben voor een consequente bescherming van software. Een creatieve vondst ten behoeve van een compleet programma of een gedeelte van een programma moet worden beschermd.
Ich bin für den konsequenten Schutz von Software in Form des Schutzes einer in einem Gesamtprogramm oder einem Teilprogramm enthaltenen kreativen Lösung, aber ich bin dagegen, dass Patente für einzelne Ideen vergeben werden.

De sector biedt in het bijzonder mogelijkheden voor de werkgelegenheid van jongeren, omdat voor het creatieve gedeelte ervan veel vraag is naar nieuw, jong talent.
Gerade für junge Menschen bietet dieser Sektor ein großes Beschäftigungs-potential wegen der besonders gefragten Kreativität, für die stets neue Talente benötigt werden.