Traduction de «cumulatief proces » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

cumulatief proces
kumulativer Prozess

cumulatief cijfer voor wanbetaling | cumulatief wanbetalingspercentage
kumulative Ausfallquote

cumulatief effect | cumulatief gevolg
Kumulationswirkung | kumulative Wirkung

cumulatief | toenemend
kumulativ | steigernd

elke fase van het creatieve proces beoordelen | elk stadium van het creatieve proces beoordelen | elke stap van het creatieve proces beoordelen
die einzelnen Phasen des kreativen Prozesses beurteilen

proces beheren voor ICT-wijzigingsverzoeken | wijzigingsverzoeken beheren | beoordelingsproces ICT-wijzigingsverzoeken | proces voor ICT-wijzigingsverzoeken beheren
IKT-Änderungsantragsprozess verwalten

werk aanpassen tijdens het creatieve proces | werk bijstellen tijdens het creatieve proces
Arbeit während des kreativen Prozesses anpassen

proces-verbaal van beslag | proces-verbaal van beslaglegging
Pfändungsprotokoll

proces-verbaal
Protokoll

proces-verbaal van verhoor
Vernehmungsprotokoll

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De ontwikkeling van EU-wetgeving is een geleidelijk, cumulatief proces, waarbij nieuwe voorschriften worden toegevoegd aan bestaande regelgeving.
Das Gemeinschaftsrecht entwickelte sich progressiv im Wege der Ausgestaltung vorhandener Grundlagen durch immer neue Vorschriften.

De transatlantische markt is inmiddels al een economische realiteit, aangezien het uit de weg ruimen van handels- en investeringsbelemmeringen een cumulatief proces is en wij al stappen in die richting hebben ondernomen.
Während der transatlantische Markt bereits eine wirtschaftliche Realität ist, stellt der Abbau der Handels- und Investitionsschranken einen allmählichen Prozess dar, an dem wir noch immer arbeiten.