Traduction de «daagt vier lidstaten » (Néerlandais → Allemand) :

Overheidsopdrachten: Commissie daagt vier lidstaten voor Hof van Justitie en leidt nieuwe procedure in
Vergabe öffentlicher Aufträge: Kommission verklagt 4 EU-Mitgliedstaaten und strengt ein neues Verfahren an

Milieu: Commissie daagt vier lidstaten die nog geen stroomgebiedsbeheersplannen hebben ingediend voor het Hof
Umwelt: Kommission bringt vier Mitgliedstaaten wegen fehlender Pläne für Flusseinzugsgebiete vor den Gerichtshof

Milieu: De Commissie daagt vier lidstaten voor het Hof wegens niet-omzetting van EU-wetgeving
Umwelt: Kommission verklagt vier Mitgliedstaaten wegen Verstoßes gegen EU-Recht

De Europese Commissie daagt vier lidstaten (België, Luxemburg, Duitsland en Griekenland) voor het Europees Hof van Justitie wegens niet-omzetting van EU-milieuwetgeving in nationaal recht.
Die Europäische Kommission verklagt vier Mitgliedstaaten (Belgien, Luxemburg, Deutschland und Griechenland) vor dem Europäischen Gerichtshof (EuGH), weil sie EU-Umweltrecht nicht in einzelstaatliches Recht umgesetzt haben.

Commissie daagt vier lidstaten voor het Hof vanwege de bescherming van legkippen
Kommission erhebt Klage gegen vier Mitgliedstaaten, um einen besseren Schutz von Legehennen durchzusetzen