Traduction de «dan 204 miljard » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

miljard | mia [Abbr.] | mld. [Abbr.]
Milliarde | Mrd. [Abbr.]

miljard EUR
Milliarden EUR | Mrd. EUR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als de e-handel zou groeien tot 15% van de totale detailhandel en de belemmeringen voor de Interne Markt zouden worden verwijderd, dan zou de totale welvaartsgroei van consumenten ongeveer €204 miljard bereiken (gelijk aan 1.7% van het BBP van de EU).
Wenn der elektronische Handel auf 15 % des gesamten Einzelhandels anwachsen, und die Barrieren des Binnenmarktes beseitigt werden würden, würden die gesamten Gewinne zum Wohle der Verbraucher auf etwa 204 Milliarden EUR ansteigen (entspricht 1,7 % des BIP der EU).

Indien de elektronische handel goed zou zijn voor 15% van de detailhandel en indien alle belemmeringen op de interne markt uit de weg zouden zijn geruimd, dan zou de winst voor de consumenten niet minder dan 204 miljard EUR of 1,7% van het Europese bbp kunnen bedragen .
Stiege der Anteil des elektronischen Handels auf 15 % des gesamten Einzelhandels und würden die noch verbleibenden Binnenmarkthemmnisse beseitigt, könnte der Nutzen für den Verbraucher 204 Mrd. EUR bzw. 1,7 % des europäischen BIP erreichen.

Volgens de basisstudie zou een beweging van 100 basispunten voor de EU-pensioenregelingen leiden tot een totale variatiemargeopvraging van 204 à 255 miljard EUR.
Der Grundlagenstudie zufolge läge die aggregierte Nachschussforderung für die EU-Altersversorgungssysteme bei einer Veränderung von 100 Basispunkten bei 204–255 Mrd. EUR.

Dit bedrag is opgesplitst in drie soorten kredieten: 9,259 miljard EUR voor langetermijnontwikkeling, 1,204 miljard EUR voor regionale samenwerking en integratie en 2,037 miljard EUR voor de investeringsfaciliteit.
Dieser Betrag verteilt sich auf drei Finanzrahmen: 9,259 Mrd. EUR für die langfristige Entwicklung, 1,204 Mrd. EUR für die regionale Zusammenarbeit und Integration sowie 2,037 Mrd. EUR für die Finanzierung der Investitionsfazilität.

Bijgevolg zijn de bedragen die na de inwerkingtreding van het 9e EOF werkelijk ter beschikking zijn, de volgende: 9,259 EUR miljard voor langetermijnontwikkeling, 1,204 miljard EUR voor regionale samenwerking en 2,037 miljard EUR voor de Investeringsfaciliteit.
Die Beträge, die nach Inkrafttreten des 9. EEF effektiv zur Verfügung stehen, sind daher wie folgt: 9,259 Mrd. EUR für die langfristige Entwicklung, 1,204 Mrd. EUR für die regionale Zusammenarbeit sowie 2,037 Mrd. EUR für die Investitionsfazilität.

Dit bedrag is opgesplitst in drie soorten kredieten: 9,259 miljard EUR voor langetermijnontwikkeling, 1,204 miljard EUR voor regionale samenwerking en integratie en 2,037 miljard EUR voor de Investeringsfaciliteit.
Dieser Betrag verteilt sich auf drei Finanzrahmen: 9,259 Mrd. EUR für die Unterstützung der langfristigen Entwicklung, 1,204 Mrd. EUR für die Finanzierung der regionalen Zusammenarbeit und Integration sowie 2,037 Mrd. EUR für die Finanzierung der Investitionsfazilität.