Van onze kant zou dit zeker vereisen dat wij onze aandacht niet alleen richten op wetgevingstaken, maar ten dele verschuiven naar de controle op de tenuitvoerlegging daarvan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

Von unserer Seite erfordert das, dass unsere Aufmerksamkeit nicht mehr nur der Rechtsetzung gilt, sondern auch der Umsetzungskontrolle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

In het verslag worden de problemen van de drukkersbranche erkend, die de reclameopbrengsten ten dele ziet verschuiven naar het internet, maar er wordt tevens op gewezen dat het nieuwe commerciële medialandschap wordt gedomineerd door gevestigde publieke en private aanbieders van media-inhoud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

Der Bericht räumt ein, dass durch die Migration der Werbeeinkünfte zum Internet für die Printmedien Herausforderungen entstanden sind, verweist jedoch darauf, dass die neue kommerzielle Medienlandschaft von den etablierten Anbietern der öffentlich-rechtlichen und der privaten Medien beherrscht wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

D'autres ont cherché : rollen verschuiven verschuiven van het nulpunt energievraag verschuiven geheel of ten dele verschuiven van het kniegewricht dele verschuiven

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dele verschuiven' ->

Date index: 2023-12-08