"primaire productie van diervoeders": de productie van landbouwproducten, daaronder met name begrepen het telen, het oogsten, het melken, het fokken van dieren (voorafgaande aan het slachten) of het vissen, waarmee uitsluitend producten worden verkregen die geen andere handelingen na de oogst, verzameling of vangst ondergaan dan een eenvoudige fysieke behandeling.
"Futtermittelprimärproduktion": die Produktion ausschließlich solcher landwirtschaftlicher Erzeugnisse, die nach der Ernte, der Sammlung oder dem Fang, von einfachen äußeren Behandlungen abgesehen, keiner anderen Bearbeitung unterzogen werden, einschließlich insbesondere der Pflanzenzüchtung, der Ernte, des Melkens, des (mit dem Zeitpunkt der Schlachtung als beendet geltende) Züchtens von Tieren oder des Fischfangs.
