Vertaling van "diverse openbare bronnen " (Nederlands → Duits) :

Daarbij worden gegevens uit diverse openbare bronnen (zoals Eurostat en de Eurobarometer) en empirische gegevens (bijvoorbeeld afkomstig van TripAdvisor) samengebracht.
Es wurden Daten aus verschiedenen öffentlichen Quellen (u. a. Eurostat und Eurobarometer) sowie experimentelle Daten (z. B. von TripAdvisor) zusammengeführt.

In het scorebord zijn gegevens uit diverse openbare bronnen samengebracht (Eurostat, het Europees Milieuagentschap en het Economisch Wereldforum).
Der Verkehrsanzeiger umfasst Daten aus verschiedenen öffentlichen Quellen (u. a. Eurostat, Europäische Umweltagentur, Weltwirtschaftsforum).

Documenten die zijn voortgebracht door openbare lichamen van de lidstaten, vormen een enorme, diverse en waardevolle hoeveelheid bronnen die de kenniseconomie ten goede kunnen komen.
Dokumente, die von öffentlichen Stellen der Mitgliedstaaten erstellt werden, bilden einen umfassenden, vielfältigen und wertvollen Fundus an Ressourcen, der der Wissenswirtschaft zugutekommen kann.

14. is bezorgd over berichten van diverse betrouwbare en onafhankelijke bronnen dat de Afghaanse autoriteiten op het hoogste niveau de onderzoeken van de Afghaanse openbare aanklagers naar corruptie onder ambtenaren, zoals gouverneurs, belemmeren;
14. ist angesichts von Berichten aus unterschiedlichen verlässlichen und unabhängigen Quellen besorgt, wonach afghanische Behörden auf höchster Ebene Korruptionsermittlungen afghanischer Staatsanwälte gegen Gouverneure und andere Regierungsvertreter behindern;