Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «doet dat daar heel dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Daar, in ons democratische parlement, heel dicht bij het Hogerhuis en het Lagerhuis, ontmoette ik een aantal sikhs, die allemaal de kirpan droegen.

Dort, im demokratischen Parlament meines Landes, unweit sowohl des Unter- als auch des Oberhauses, traf ich mehrere Sikh, die alle einen Kirpan trugen.


Er moet nog overeenstemming worden bereikt over een aantal punten, met name de toepassing van een effectieve scheiding niet alleen met betrekking tot gas, aangezien onze standpunten daar al heel dicht bij elkaar liggen, maar ook met betrekking tot elektriciteit.

Bei einer Reihe von Punkten müssen sich die Standpunkte noch annähern, insbesondere bezüglich der Anwendung der effektiven Trennung nicht nur bei Gas, wo unsere Standpunkte bereits sehr ähnlich sind, sondern auch bei Elektrizität.


Welnu, dat hebben we al talloze keren gevraagd en dan is het toch prima dat de heer Galeote een voorstel doet dat daar heel dicht bij ligt.

Nun, das haben wir bereits wiederholt gefordert, und insofern ist es zu begrüßen, dass Herr Galeote einen Vorschlag unterbreitet, der dem sehr nahe kommt.


Welnu, dat hebben we al talloze keren gevraagd en dan is het toch prima dat de heer Galeote een voorstel doet dat daar heel dicht bij ligt.

Nun, das haben wir bereits wiederholt gefordert, und insofern ist es zu begrüßen, dass Herr Galeote einen Vorschlag unterbreitet, der dem sehr nahe kommt.


Ook dat lijkt mij logisch, maar het zou toch niet goed zijn als we ons daar teveel zouden gaan op baseren en daar te stipt gaan naar kijken, want als je dat doet, als je het dus echt heel nauw gaat afwegen, dan denk ik dat op de duur het personeelsbeleid onmogelijk is en dat je heel ver weg kan gaan van de efficiency die nodig is voor dit soort dingen.

Obgleich mir auch das logisch erscheint, wäre es nicht richtig, wenn wir uns zu sehr darauf stützen und es zu genau nehmen würden, denn wenn man so verfährt, wenn wir wirklich alles ganz akribisch abwägen, dürfte die Personalpolitik auf die Dauer unmöglich werden und könnten Sie sich recht weit von der Effizienz entfernen, die für solche Dinge nötig ist.




D'autres ont cherché : daar     democratische parlement heel     heel dicht     moet     onze standpunten daar     daar al heel     voorstel doet dat daar heel dicht     doet     ons daar     dus echt heel     dus echt     doet dat daar heel dicht     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'doet dat daar heel dicht' ->

Date index: 2022-12-17
w