Traduction de «domeinnamen en generieke » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

generieke identificatie | generieke identificatienaam | generieke identificator
generischer Bezeichner

generiek neuraal netwerk | generiek neuronennet
typisches Neuralnetz

generieke ontheffing | generieke vrijstelling | groepsvrijstelling
Gruppenfreistellung

register van domeinnamen
Domainnamenregister

generieke competentie
allgemeine Kompetenz

generiek domein
generische Domain

generiek proces (nom neutre)
generischer Prozess (nom masculin)

generiek geneesmiddel
generisches Arzneimittel [ Generikum ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) Een ander punt betreft de financiering. Momenteel is het grootste deel van de financiële middelen van ICANN namelijk afkomstig uit bijdragen van de VS enerzijds en rechten die worden betaald voor de registratie van domeinnamen en generieke topniveaudomeinen anderzijds.
(c) Finanzierung: Die Finanzmittel von ICANN stammen gegenwärtig zum Großteil aus Beiträgen der Vereinigten Staaten, zu denen die Gebühren für die Registrierung der Domänennamen und der allgemeinen Domänen oberster Stufe hinzuzurechnen sind.

De handel in registratiediensten voor generieke domeinnamen (bijv. eindigend op .com, .net of .org) wordt gecontroleerd door een particuliere corporatie in de VS (de ICANN), die ook een kantoor heeft in België.
Der Handel mit Registrierungsdiensten für generische Domains (wie etwa solche, die auf „-.com“, „-.net“ oder „-.org“ enden) wird von einem privatrechtlich organisierten Unternehmen aus den Vereinigten Staaten (ICANN) kontrolliert, das auch in Belgien eine Niederlassung hat.

De ICANN ontvangt een heffing op elke wereldwijd geregistreerde generieke domeinnaam, dus met inbegrip van domeinnamen van bedrijven, organisaties en consumenten in de lidstaten en de Europese Economische Zone.
ICANN erhebt für jede generische Domain, die weltweit registriert wird, eine Abgabe, einschließlich für solche Registrierungen, die für Unternehmen, Organisationen oder Verbraucher in den Mitgliedstaaten der EU und im Europäischen Wirtschaftsraum vorgenommen werden.