Traduction de «donderdag 20 januari » (Néerlandais → Allemand) :

– De definitieve ontwerpagenda, zoals opgesteld door de Conferentie van voorzitters tijdens haar vergadering van donderdag 20 januari 2011 op grond van artikel 137 van het Reglement, is rondgedeeld.
– Der endgültige Entwurf der Tagesordnung, wie er von der Konferenz der Präsidenten in ihrer Sitzung vom Donnerstag, den 20. Januar 2011 gemäß Artikel 137 der Geschäftsordnung aufgestellt wurde, ist verteilt worden.

− Ik verklaar de zitting van het Europees Parlement, die op donderdag, 20 januari 2011 werd onderbroken, te zijn hervat.
− Ich erkläre die am Donnerstag, dem 20. Januar 2011, unterbrochene Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments für wieder aufgenommen.

− Aan de orde is de definitieve ontwerpagenda die door de Conferentie van voorzitters is opgesteld na overleg met de fracties overeenkomstig artikel 137 van het Reglement tijdens haar vergadering van donderdag, 20 januari 2011.
− Die endgültige Version des Entwurfs für die Tagesordnung, wie sie bei der Sitzung der Konferenz der Präsidenten am Donnerstag, dem 20. Januar 2011, gemäß Artikel 137 der Geschäftsordnung nach ihrer Beratung mit den Fraktionen erstellt wurde, ist verteilt worden.

De stemming vindt donderdag 20 januari 2011 om 12.00 uur plaats.
Die Abstimmung findet am Donnerstag, den 20. Januar 2011, 12.00 Uhr statt.

De stemming vindt donderdag 20 januari 2011 plaats.
Die Abstimmung findet Donnerstag, den 20. Januar 2011, statt.