De eerstgenoemden zouden ambtshalve ontheffing van de overbelasting kunnen verkrijgen onder de voorwaarden waarin artikel 376, § 1, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 voorziet, terwijl de laatstgenoemden, door de in het geding zijnde bepaling, die ontheffing niet zouden kunnen verkrijgen.
Die Erstgenannten könnten von Amts wegen einen Nachlass für die Uberbesteuerung unter den in Artikel 376 § 1 des Einkommensteuergesetzbuches 1992 vorgesehenen Bedingungen erhalten, während die Letztgenannten aufgrund der fraglichen Bestimmung diesen Nachlass nicht erhalten könnten.