Vertaling van "doordrenkte organische stoffen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

totaal aan vluchtige organische koolstof | totaal aan vluchtige organische stoffen | totaal gehalte aan vluchtige organische stoffen | totale emissie van vluchtige organische stoffen | TVOC [Abbr.] | TVOS [Abbr.]
gesamte flüchtige organische Verbindungen | Gesamtkohlenstoff | TVOC [Abbr.]

gehalte aan organische stoffen | organisch gehalte
Belastung mit organischen Stoffen | organische Schadstoffmenge

organische stoffen | organische verbindingen
organische Stoffe | organische Verbindungen

totaal gehalte aan vluchtige organische stoffen
Summenkonzentration der flüchtigen organischen Verbindungen

totaal gehalte aan halfvluchtige organische stoffen
Summenkonzentration der schwerflüchtigen organischen Verbindungen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° de voorwerpen in van water doordrenkte organische stoffen moeten voorlopig onder water en beschut tegen het licht bewaard worden tussen hun ontdekking en hun behandeling van bewaring-restauratie;
3° die Gegenstände aus organischen Stoffen, die mit Wasser übersättigt sind, müssen zwischen ihrem Fund und ihrer Behandlung zur Erhaltung-Restaurierung zeitweilig im Wasser eingetaucht und sicher vor Licht aufbewahrt werden;

4° de voorwerpen in organische stoffen die niet van water doordrenkt zijn, moeten bewaard worden bij een relatief vochtigheidspercentage van 55 + 10 %;
4° die Gegenstände aus organischen Stoffen, die nicht mit Wasser übersättigt sind, müssen bei einer relativen Feuchtigkeit von 55 + 10% gelagert werden;