Vertaling van "doosjes de unie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

overeenkomst betreffende de brieven en doosjes met aangegeven waarde
Wertbrief- und Wertkästchenabkommen | Wertschachtelabkommen

bijzondere advieslijst voor brieven en doosjes met aangegeven waarde
Wertkarte für Wertbriefe und Wertkästchen | Wertkarte für Wertbriefe und Wertschachteln | Wertliste für Wertbriefe und Wertkästchen | Wertliste für Wertbriefe und Wertschachteln

doosje met aangegeven waarde
Wertkästchen | Wertschachtel

EU-strategie [ politieke agenda van de EU | politieke agenda van de Europese Unie | politieke prioriteit van de EU | politieke prioriteit van de Europese Unie | strategie van de EU | strategie van de Europese Unie | strategische agenda van de EU | strategische agenda van de Europese Unie ]
EU-Strategie [ politische Agenda der EU | politische Agenda der Europäischen Union | politische Priorität der EU | politische Priorität der Europäischen Union | Strategie der EU | Strategie der Europäischen Union | strategische Agenda der EU | strategische Agenda der Europäischen Union ]

EU-instantie [ communautair autonoom organisme | communautair decentraal organisme | communautair dienstverlenend organisme | communautair persoonlijk organisme | EU-agentschappen en gedecentraliseerde organen | Europees agentschap | Europees waarnemingscentrum | instantie van de Europese Unie | institutioneel orgaan EG | orgaan en agentschap van de Europese Unie | satellietorganisme EG ]
EU-Behörde [ Agenturen und dezentrale Einrichtungen der EU | Behörde der Europäischen Union | dezentrale Einrichtung der EU | dezentralisierte Einrichtung der EU | Einrichtung und Agentur der EU | Einrichtung und Agentur der Europäischen Union | europäische Agentur | europäische Behörde | europäische Beobachtungsstelle | europäisches Amt | europäische Stelle | europäische Stiftung | europäisches Zentrum | gemeinschaftliches Amt | Gemeinschaftsagentur | institutionelle Behörde EG ]

economische governance van de EU [ budgettaire governance van de EU | budgettaire governance van de Europese Unie | economisch bestuur (EU) | economisch bestuur van de EU | economisch bestuur van de Europese Unie | economische governance van de Europese Unie | economisch toezicht in de EU | economisch toezicht in de Europese Unie ]
wirtschaftspolitische Steuerung (EU) [ haushaltspolitische Steuerung der EU | haushaltspolitische Steuerung der Europäischen Union | wirtschaftspolitische Steuerung der EU | wirtschaftspolitische Steuerung der Europäischen Union ]

Verdrag over de Europese Unie
Vertrag über die Europäische Union

Protocol tot opneming van het Schengenacquis in het kader van de Europese Unie
Protokoll zur Einbeziehung des Schengen-Besitzstands in den Rahmen der Europäischen Union

burger van de Europese Unie
Bürger der Europäischen Union

Europese Unie
Europäische Union

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Natuurlijk, Europa regelt de vraagstukken van de etikettering en de traceerbaarheid goed en speelt leuk met blauwe en groene doosjes. De Unie schiet echter op de belangrijkste punten tekort, wat betreft de steun aan de Europese boeren en het beginsel van de communautaire preferentie.
Es wird sicherlich seine Etiketten und die Rückverfolgbarkeit bekommen und wird mit blauen und grünen Schachteln spielen können. Bei der wichtigsten Frage jedoch, nämlich den internen Stützungsmaßnahmen für die Landwirte und bei der Gemeinschaftspräferenz wird Europa nachgeben.