Traduction de «drie verslagen namens » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de orde is het gecombineerd debat over de volgende drie verslagen, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid:
Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über drei Berichte im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik:

Ryszard Czarnecki, namens de UEN-Fractie. – (PL) Mijnheer de Voorzitter, we bespreken vandaag drie erg belangrijke verslagen.
Ryszard Czarnecki, im Namen der UEN-Fraktion. – (PL) Herr Präsident! Wir diskutieren gerade drei sehr wichtige Berichte.

Ryszard Czarnecki, namens de UEN-Fractie . – (PL) Mijnheer de Voorzitter, we bespreken vandaag drie erg belangrijke verslagen.
Ryszard Czarnecki, im Namen der UEN-Fraktion. – (PL) Herr Präsident! Wir diskutieren gerade drei sehr wichtige Berichte.

De drie voorliggende verslagen en de mondelinge vraag van Arlene McCarthy namens de Commissie interne markt en consumentenbescherming zijn staaltjes van werk die het Europees Parlement tot eer strekken.
Die drei vorliegenden Berichte und die mündliche Anfrage, die von Arlene McCarthy im Namen des Ausschusses für Binnenmarkt und Verbraucherschutz eingebracht wurde, sind ein Stück Arbeit, mit dem sich das Europäische Parlament sehen lassen kann.