Vertaling van "drie voorbeelden waaruit " (Nederlands → Duits) :

Verduistering bij gezondheidsprojecten in Oeganda, ontduiking van antidumpingrechten voor siliciummetaal uit China, een medewerker in een delegatie van de Commissie die naar verluidt steekpenningen vraagt in ruil voor de toekenning van contracten: dit zijn slechts drie voorbeelden waaruit blijkt hoe divers de zaken zijn waarover het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) zich in 2008 heeft gebogen.
Veruntreuung bei Projekten im Gesundheitsbereich in Uganda, Umgehung von Antidumpingzöllen für Silicium-Metall aus China, ein Bediensteter einer Kommissionsdelegation fordert Schmiergeld für die Vergabe von Aufträgen: Dies sind nur drei Beispiele, die aber die Bandbreite der Fälle zeigen, in denen das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) 2008 tätig wurde.

Ik kan u voorbeelden noemen uit Griekenland, waaruit blijkt dat de vervoerskosten over een bepaalde afstand op de eilanden drie keer zo hoog zijn als de kosten over dezelfde afstand op het vasteland.
Ich kann Beispiele aus Griechenland anführen, die belegen, dass die Kosten für Transporte zu den Inseln im Vergleich zu denen, die für Transporte über die gleiche Entfernung auf dem Festland anfallen, dreimal so hoch sind.