Dit dubbele nee verschaft ons nieuwe mogelijkheden om ons te verzetten tegen de steeds sterker neoliberaal getinte richtsnoeren die men de Europese Unie de afgelopen jaren is gaan opleggen, met als hoogtepunt het ontwerp voor een zogenaamde Grondwet voor Europa.
Dieser Sieg ebnete den Weg, um gegen die immer stärker neoliberal ausgeprägten Leitlinien zu kämpfen, die in den vergangenen Jahren in der Europäischen Union nach und nach durchgesetzt und letztlich im Entwurf der so genannten europäischen Verfassung verankert wurden.