Traduction de «duitse delegatie steunden » (Néerlandais → Allemand) :

De Spaanse en de Duitse delegatie steunden het besluit van de Commissie om de visserij op ansjovis voor drie maanden te sluiten in de Golf van Biskaje.
Die spanische und die deutsche Delegation unterstützten die Entscheidung der Kommission, die Sardellenfischerei im Golf von Biskaya für drei Monate zu schließen.

De Duitse, de Zweedse en de Deense delegatie steunden het door de Commissie ingediende voorstel van harte, maar waarschuwden voor het gevaar van een te grote bezettingsdichtheid van vleeskuikens.
Die deutsche, die schwedische und die dänische Delegation unterstützten weitgehend den Kommissionsvorschlag, warnten jedoch vor der Gefahr einer zu hohen Hühnerbesatzdichte.

De Deense, de Italiaanse, de Luxemburgse en de Oostenrijkse delegaties steunden het initiatief van de Duitse delegatie.
Die dänische, die italienische, die luxemburgische und die österreichische Delegation unterstützten die Initiative der deutschen Delegation.

De delegaties van Tsjechië, Hongarije, Italië, Letland, Portugal, Slovenië, Zweden en het Verenigd Koninkrijk steunden dit verzoek, terwijl de Duitse delegatie zich daar nadrukkelijk tegen verklaarde.
Die tschechische, die ungarische, die italienische, die lettische, die portugiesische, die slowenische, die schwedische und die britische Delegation unterstützten diesen Antrag, während die deutsche Delegation deutliche Ablehnung äußerte.

Verscheidene delegaties steunden het standpunt van de Duitse delegatie.
Mehrere Delegationen schlossen sich dem deutschen Standpunkt an.