Traduction de «dunkerque eesc-voorzitter dimitriadis » (Néerlandais → Allemand) :

CvdR-voorzitter Delebarre, burgemeester van Dunkerque (Frankrijk), EESC-voorzitter Dimitriadis en mevrouw Ferrero-Waldner, Eurocommissaris voor externe betrekkingen, zullen deelnemen aan dit evenement dat wordt georganiseerd samen met het Goethe-instituut.
AdR-Präsident Michel Delebarre, Bürgermeister von Dunkerque, Frankreich, EWSA-Präsident Dimitris Dimitriadis sowie das für Außenbeziehungen zuständige Kommissionsmitglied Benita Ferrero-Waldner werden ebenfalls bei der gemeinsam mit dem Goethe-Institut organisierten Veranstaltung zugegen sein.

Xavier Verboven, lid van het bureau van het EESC, zal namens EESC-voorzitter Dimitris Dimitriadis met Charles Piqué, minister-voorzitter van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Luc Van den Brande, voorzitter van het Comité van de Regio's, de commodore van de BRYC en talloze supporters erbij zijn als skipper Philippe Hanin en zijn bemanning het anker lichten en beginnen aan een lange tocht die hen over de Oostzee, de Noordzee, de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee zal voeren.
Im Beisein von EWSA-Präsidiumsmitglied Xavier Verboven, der den EWSA-Präsidenten Dimitris Dimitriadis vertritt, des Ministerpräsidenten der Region Brüssel-Hauptstadt, Charles Piqué, des Präsidenten des Ausschusses der Regionen, Luc Van den Brande, des Kommodore des BRYC und zahlreicher Helfer werden Skipper Philippe Hanin und seine Crew sich auf eine lange Fahrt über die Ostsee, die Nordsee, den Atlantischen Ozean und das Mittelmeer begeben.