36. pleit er evenzo voor dat overheidsautoriteiten kunnen kiezen uit andere vormen van diensten van algemeen economisch belang, zoals concessies en openbaar-particuliere partnerschappen, waarbij algemene beginselen vastgelegd moeten worden voor de transparantie van contracten, continuïteit en duur, en een billijke verdeling van de risico's;
36. wünscht ferner die Anerkennung weiterer Formen der Wahl von Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse durch die öffentliche Hand, wie etwa Konzessionen und öffentlich-private Partnerschaften, verbunden mit gemeinsamen Grundsätzen für die Transparenz der Verträge, die Stabilität und die Dauer sowie die gerechte Risikoverteilung;