Traduction de «economische ruimte scharen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gezamenlijke economische ruimte | grote economische ruimte
gemeinsamer Wirtschaftsraum

burger van de Europese Economische Ruimte | EER-onderdaan | onderdaan van de Europese Economische Ruimte | onderdaan van een staat die partij is bij de EER
Bürger des Europäischen Wirtschaftsraums | EWR-Bürger | Staatsangehöriger eines EWR-Staates

euromediterrane economische ruimte | Europees-Mediterrane Economische Ruimte
Europa-Mittelmeer-Wirtschaftsraum | Wirtschaftsraum Europa-Mittelmeer

Europese Economische Ruimte
Europäischer Wirtschaftsraum

Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte
Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum

lid-Staat van de Europes Economische Ruimte
Unterzeichnerstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum

Europese Economische Ruimte [ EER ]
Europäischer Wirtschaftsraum [ EWR ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De met de Europese Unie geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa, het geassocieerde land Cyprus en de EVA-landen die lid zijn van de Europese Economische Ruimte scharen zich achter deze verklaring.
Die mit der Europäischen Union assoziierten mittel- und osteuropäischen Länder und das assoziierte Land Zypern sowie die dem Europäischen Wirtschaftsraum angehörenden EFTA-Länder schließen sich dieser Erklärung an.

De landen van Midden- en Oost-Europa en Cyprus, die met de Europese Unie geassocieerd zijn, en de EVA-landen IJsland en Noorwegen, die lid zijn van de Europese Economische Ruimte, scharen zich achter deze verklaring.
Die mittel- und osteuropäischen Länder und Zypern, die mit der Europäischen Union assoziiert sind, sowie die dem Europäischen Wirtschaftsraum angehörenden EFTA-Länder Island und Norwegen schließen sich dieser Erklärung an.

De geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa, het geassocieerde land Cyprus en de EVA-landen die lid zijn van de Europese Economische Ruimte scharen zich achter de verklaring betreffende Kosovo (doc. 9246/98 (Presse 193) P 56/98), bekendgemaakt in Brussel op 9 juni 1998.
Die assoziierten Länder Mittel- und Osteuropas, das assoziierte Land Zypern und die dem Europäischen Wirtschaftsraum angehörenden EFTA-Länder schließen sich der am 9. Juni 1998 in Brüssel veröffentlichten Erklärung zum Kosovo (Dok. 9246/98 (Presse 193) P 56/98) an.

De met de Europese Unie geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa, het geassocieerde land Cyprus en de landen van de EVA, IJsland en Noorwegen, lidstaten van de Europese Economische Ruimte, scharen zich achter deze verklaring.
Die mit der Europäischen Union assoziierten Länder Mittel- und Osteuropas, das assoziierte Land Zypern und die dem Europäischen Wirtschaftsraum angehörenden EFTA-Staaten Island und Norwegen schließen sich dieser Erklärung an.

De met de Europese Unie geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa, het geassocieerde Cyprus en de EVA-landen, IJsland en Noorwegen, leden van de Europese Economische Ruimte, scharen zich achter deze verklaring.
Die mit der Europäischen Union assoziierten Länder Mittel- und Osteuropas, das assoziierte Land Zypern und die dem Europäischen Wirtschaftsraum angehörden EFTA-Länder Island und Norwegen schließen sich dieser Erklärung an.