Vertaling van "eerste evaluatie vindt uiterlijk " (Nederlands → Duits) :

Die evaluatie vindt uiterlijk drie jaar na de eerste verwerking van de operationele persoonsgegevens plaats, en vervolgens om de drie jaar.
Diese Überprüfung erfolgt spätestens drei Jahre nach der ersten Verarbeitung der operativen personenbezogenen Daten und danach alle drei Jahre.

De eerste bekendmaking vindt uiterlijk 15 mei 2017 plaats.
Die erste Veröffentlichung erfolgt bis zum 15. Mai 2017.

De eerste bekendmaking vindt uiterlijk op 15 mei 2017 plaats.
Die erste Veröffentlichung erfolgt bis zum 15. Mai 2017.

De eerste herziening vindt uiterlijk 30 juni 2016 plaats.
Die erste dieser Überprüfungen wird spätestens am 30. Juni 2016 abgeschlossen.

De eerste evaluatie wordt uiterlijk 31 december 2015 voltooid en de tweede evaluatie uiterlijk 31 december 2018.
Die erste Bewertung wird bis zum 31. Dezember 2015 und die zweite Bewertung bis zum 31. Dezember 2018 abgeschlossen sein.

De eerste evaluatie wordt uiterlijk eind 2015 voltooid en de tweede uiterlijk eind 2018.
Die erste Evaluierung wird bis Ende 2015 und die zweite Evaluierung bis Ende 2018 abgeschlossen sein.

De eerste evaluatie vindt uiterlijk vóór eind 2004 plaats.
Die erste Überprüfung findet spätestens vor Ende 2004 statt.

De eerste evaluatie vindt uiterlijk op 25 november 2005 plaats.
Die erste Überprüfung erfolgt spätestens am 25. November 2005.

De eerste evaluatie vindt plaats uiterlijk drie jaar na de effectieve inwerkingtreding van de certificering.
Die erste Überprüfung findet vorbehaltlich einer anders lautenden Vereinbarung spätestens drei Jahre nach dem tatsächlichen Termin für den Beginn des Zertifikationssystems statt.