O Comissário responsável pela Saúde e Política dos Consumidores, John Dalli, confirmou ao Conselho que a Comissão está actualmente a trabalhar sobre um roteiro EEB para 2010‑2015, que deverá ser apresentado na Primavera.
Uma das questões fundamentais em causa neste documento diz respeito ao limite de idade para os testes EEB.
