Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «enkele punten nader ingaan » (Néerlandais → Allemand) :

Sigmar Gabriel, fungerend voorzitter van de Raad. - (DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik wil slechts op enkele punten nader ingaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

Sigmar Gabriel, amtierender Ratspräsident. Herr Präsident, meine Damen und Herren! Ich will versuchen, auf nur wenige Punkte einzugehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

Sigmar Gabriel, fungerend voorzitter van de Raad . - (DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik wil slechts op enkele punten nader ingaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

Sigmar Gabriel, amtierender Ratspräsident . Herr Präsident, meine Damen und Herren! Ich will versuchen, auf nur wenige Punkte einzugehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

Vanwege de discussie van vanavond en de ingediende amendementen op de ontwerpresolutie wil ik graag nog op drie punten nader ingaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Im Hinblick auf die Diskussion am heutigen Abend und die Änderungsanträge zum Entschließungsantrag möchte ich noch drei spezifische Punkte hinzufügen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

De rapporteur wil echter op enkele aspecten nader ingaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

Dennoch legt die Berichterstatterin Wert darauf, einige Aspekte hervorzuheben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-24]

Van elk thema zijn enkele specifieke technische punten uitgekozen voor nadere studie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Bei jedem Thema wurde auf einige spezifische Sachfragen besonders hingewiesen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Ik wil op vier punten nader ingaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

Ich möchte auf vier Fragen eingehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

Afgezien van de uitbreiding en de hervorming van de verdragen staan nog andere punten op de agenda van de Europese Raad van Laken, waarop ik even nader zou willen ingaan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

Neben der Erweiterung und der Vertragsreform stehen noch einige andere Punkte auf der Tagesordnung des Europäischen Rates in Laeken, die ich kurz ansprechen möchte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-27]

De EDPS zal hier daarom nader ingaan op de volgende punten:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

Vor diesem Hintergrund wird sich der EDPS in dieser Stellungnahme auf die folgenden Punkte konzentrieren:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-23]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'enkele punten nader ingaan' ->

Date index: 2024-03-19