Traduction de «ennis gehouden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

tot teruggaaf gehouden zijn | tot teruggave gehouden zijn
zur Rückleistung gehalten sein | zur Rückleistung verbunden sein

voor geschreven gehouden worden
als schriftlich festgehalten betrachtet werden

in reserve gehouden effectieven
Personalreserve

van overheidswege gehouden tentoonstelling
amtliche Ausstellung

in voorraad gehouden goederen
Vorräte

vaststelling van de personen gehouden tot betaling van een douaneschuld
zur Erfüllung einer Zollschuld verpflichtete Personen

socioculturele contexten waarin dieren worden gehouden
soziokultureller Kontext der Tierhaltung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

gezien het slotdocument van de op 18 en 19 oktober 1996 te Ennis (Ierland) gehouden bijeenkomst "Muziek voor Europa, Europa voor Muziek" en de werkzaamheden die daarop volgden;
gestützt auf das Schlußdokument der Tagung vom 18. und 19. Oktober 1996 in Ennis (Irland) zum Thema "Die Musik für Europa, Europa für die Musik" und auf die Folgearbeiten;