Traduction de «eur de twaalfde » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

bijkomend twaalfde | bijkomend twaalfde gedeelte
zusätzliches Zwölftel

voorlopig twaalfde
provisorisches Zwölftel

grensoverschrijdend Eures-netwerk | grensoverschrijdend Eures-partnerschap
EURES-Transfrontalier | EURES-Transfrontalier-Netzwerk | grenzüberschreitende EURES-Partnerschaft | EURES-T [Abbr.]

Eures-netwerk | Europees banennetwerk | Europees netwerk van diensten voor de arbeidsvoorziening | Eures [Abbr.]
EURES-Netz | EURES [Abbr.]

voorlopige twaalfde begroting
vorläufiges Zwölftel

EUR -kentekenplaat
EUR -Kennzeichen

Eures [ Europees systeem voor de mededeling van aanbiedingen van en aanvragen om werk | Europese diensten voor arbeidsvoorziening | SEDOC ]
EURES [ EG-weite Stellenangebote und Arbeitsgesuche | Europäisches System für die Übermittlung von Stellen- und Bewerberangeboten im internationalen Ausgleich | SEDOC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32003R0342 - EN - Verordening (EG) nr. 342/2003 van de Commissie van 21 februari 2003 tot twaalfde wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al Qa'ida-netwerk en de Taliban, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 467/2001
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32003R0342 - EN - Verordnung (EG) Nr. 342/2003 der Kommission vom 21. Februar 2003 zur zwölften Änderung der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 des Rates über die Anwendung bestimmter spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen, die mit Osama bin Laden, dem Al-Qaida-Netzwerk und den Taliban in Verbindung stehen, und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 467/2001 des Rates

De aanvraag voor de beschikbaarstelling van een totaalbedrag van 1 365 000 EUR uit het EFG voor Finland is de twaalfde die in het kader van de begroting 2015 wordt behandeld.
Dies ist der zwölfte Antrag, der im Rahmen des Haushaltsplans 2015 geprüft werden muss. Er bezieht sich auf die Bereitstellung eines Gesamtbetrags von 1 365 000 EUR aus dem EGF für Finnland und betrifft 500 von 568 bei Broadcom und zwei Zulieferern bzw. nachgeschalteten Herstellern entlassenen Arbeitnehmern.

De aanvraag voor de beschikbaarstelling van een totaalbedrag van 911 934 EUR uit het EFG voor België is de twaalfde die in het kader van de begroting 2014 wordt behandeld.
Dies ist der zwölfte Antrag, der im Rahmen des Haushaltsplans 2014 geprüft werden muss.

H. overwegende dat in het twaalfde "Jaarverslag overeenkomstig artikel 8, lid 2, van gemeenschappelijk standpunt 2008/944/GBVB van de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor de controle op de uitvoer van militaire goederen en technologie" (2011/C 9/01), dat afgelopen januari werd gepubliceerd, wordt bevestigd dat EU-lidstaten alleen al in 2009 vergunningen hebben verleend voor de export van wapens naar Libië ten belope van EUR 343 miljoen,
H. in der Erwägung, dass in dem im Januar 2011 offengelegten zwölften „Jahresbericht gemäß Artikel 8 Absatz 2 des Gemeinsamen Standpunkts 2008/944/GASP des Rates betreffend gemeinsame Regeln für die Kontrolle der Ausfuhr von Militärtechnologie und Militärgütern“ (2011/C 9/01) bestätigt wird, dass die Mitgliedstaaten der EU allein im Jahr 2009 Waffenausfuhren nach Libyen im Wert von 343 Millionen EUR bewilligt haben,

In 2002 nam zij met een balanstotaal voor het hele concern van circa 175 miljard EUR de twaalfde plaats in.
2002 besetzte es mit einer Konzernbilanzsumme von rund 175 Mrd. EUR den zwölften Platz.

De aanvraag voor de beschikbaarstelling van een totaal bedrag van 5 352 944 EUR uit het EFG voor Duitsland is de twaalfde die in het kader van de begroting 2012 wordt behandeld.
Dies ist der zwölfte Antrag, der im Rahmen des Haushaltsplans 2012 geprüft wird; er bezieht sich auf die Bereitstellung eines Gesamtbetrags von 5 352 944 EUR aus dem EGF für Deutschland.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0539 - EN - Verslag van de Commissie - De Structuurfondsen in 2000 (twaalfde jaarlijks verslag)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0539 - EN - Bericht der Kommission - 12. Jahresbericht über die Strukturfonds (2000)