Traduction de «eureka pan-europees » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

pan-Europees multigigabit onderzoeksnetwerk | pan-Europees onderzoeksnetwerk Géant | Géant [Abbr.]
GÉANT | GÉANT-Netz | Multi-Gigabit-Forschungsnetz

pan-Europees persoonlijk pensioen | pan-Europees persoonlijk pensioenproduct | PEPP [Abbr.]
europaweite private Altersvorsorge | PEPP [Abbr.]

pan-Europees cumulatiesysteem | pan-Europees systeem van oorsprongscumulatie
gesamteuropäisches System der Ursprungskumulierung

pan-Europees bedrijf
paneuropäisches Unternehmen

Eureka [ Agentschap voor de coördinatie van Europees onderzoek | Eureka-handvest | Eureka-Ministerconferentie | Eureka-programma | Eureka-project ]
Eureka [ Eureka-Charta | Eureka-Ministerkonferenz | Eureka-Programm | Eureka-Projekt ]

Europese beweging [ Europees denken | Europees federalisme | Europese belangengroepering | Pan-Europese beweging ]
europäische Bewegung [ Europäischer Föderalismus | europäischer Geist | Paneuropäische Bewegung ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

51. is van mening dat stappen moeten worden ondernomen om bestaande samenwerkingsvormen en -instrumenten te actualiseren en aan te passen aan de EOR-doelstellingen; beveelt een verdere uitbouw aan van initiatieven zoals COST (Europese samenwerking op het gebied van het wetenschappelijk en technisch onderzoek) en EUREKA (pan-Europees netwerk voor marktgerichte, industriële OO);
51. ist der Meinung, dass Maßnahmen getroffen werden sollten, um die Formen und Instrumente der Zusammenarbeit zu aktualisieren und besser an die Zielsetzungen des EFR anzupassen; empfiehlt, dass Initiativen wie die Europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der wissenschaftlichen und technischen Forschung (COST) und das gesamteuropäische Netzwerk für marktorientierte, industrielle FuE (UREKA) weiter entwickelt werden;