Traduction de «europa nostra-prijs naar projecten » (Néerlandais → Allemand) :

In deze categorie gaat ook een Europa Nostra-prijs naar projecten uit twee Europese landen die niet meedoen aan het EU-cultuurprogramma (20107-2013):
Es werden außerdem Projekte zweier europäischer Länder, die nicht am Programm Kultur (2007-2013) der Europäischen Union teilgenommen haben, mit einem Europa-Nostra-Preis ausgezeichnet:

Zowel de vrijwaring als de grensoverschrijdende benadering van het maritieme erfgoed zal met inachtneming van de economische en ecologische belangen tevens worden nagestreefd in het kader van reeds bestaande instrumenten, zoals het EDEN-initiatief inzake “Europese topbestemmingen” (“European Destinations of Excellence”) en de EU-prijs voor cultureel erfgoed/Europa Nostra-prijzen.
Die Erhaltung und Vernetzung des maritimen Erbes soll unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen und ökologischen Interessen auch mit Hilfe bestehender Instrumente, etwa der Initiative „Herausragende europäische Reiseziele“ (European Destinations of Excellence, EDEN) und des Preises der Europäischen Union für Kulturerbe/Europa Nostra vorangetrieben werden.

De meeste van deze projecten zijn al beëindigd en de samenvattingen en resultaten zijn te vinden op de extra website [http ...]
Der größte Teil dieser Projekte ist bereits fertiggestellt worden und die Zusammenfassungen und Ergebnisse sind entweder auf der Sonderwebsite [http ...]

Voor de stand van zaken betreffende de projecten, met inbegrip van de beoordelingen, wordt verwezen naar bijlage III. Nadere bijzonderheden over de projecten en de ondersteunings- en begeleidende maatregelen zijn te vinden op de regelmatig bijgewerkte TEN-telecom-website: www.europa.eu.int/tentelecom
In Anhang III sind Statusinformationen zu den Projekten sowie die verschiedenen Bewertungen zusammengestellt. Nähere Informationen zu den Projekten sowie zu den Unterstützungs- und Begleitmaßnahmen sind der regelmäßig aktualisierten Website von TEN-Telekom zu entnehmen (www.europa.eu.int/tentelecom).

Overwegende dat vastleggingkredieten overgedragen moeten worden naar de basisallocaties 33.05 en 40.06 en dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 52.05 van programma 02 van organisatieafdeling 15 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2017 om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van 15 en 22 juni 2017 door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van de Programma's EFRO 2014-2020 en Interreg V B Noord-West Europa, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projecten) :
In Erwägung der Notwendigkeit, Verpflichtungsermächtigungen auf die Basisartikel 33.05 und 40.06 und Verpflichtungs- und Ausgabeermächtigungen auf den Basisartikel 52.05 des Programms 02 des Organisationsbereichs 15 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2017 zu übertragen, um den Beschlüssen der Wallonischen Regierung vom 15. Und 22. Juni 2017 im Rahmen der Programme EFRE 2014-2020 und Interreg V B Nordwesteuropa Folge zu leisten, nämlich durch die folgenden Maßnahmen (Bezeichnung und Kodifizierung der mitfinanzierten Projekte):

Voor de 21 projecten op het gebied van hulpbronnenefficiëntie alleen al zal 43,0 miljoen EUR worden uitgetrokken, waarmee de overgang van Europa naar een meer circulaire economie zal worden gestimuleerd.
Allein die 21 Projekte im Bereich Ressourceneffizienz werden 43,0 Mio. EUR mobilisieren, um Europa den Übergang zu einer stärker kreislauforientierten Wirtschaft zu erleichtern.

In deze categorie wordt ook een Europa Nostra-prijs uitgereikt aan een project uit een Europees land dat niet deelneemt aan het programma Cultuur van de Europese Unie:
In dieser Kategorie wird ein Europa-Nostra-Preis auch für ein Projekt eines europäischen Landes verliehen, das nicht am Programm „Kultur” der Europäischen Union teilnimmt.

De EU-prijs voor cultureel erfgoed/Europa Nostra-prijs is een van de vier prijzen die in het kader van het programma Cultuur van de EU worden uitgereikt – de andere zijn voor architectuur, literatuur en populaire muziek.
Der Preis der Europäischen Union für das Kulturerbe/Europa-Nostra-Preis ist einer von vier Preisen, die im Rahmen des EU-Kulturprogramms verliehen werden; die anderen betreffen Architektur, Literatur und zeitgenössische Musik.

Europa Nostra heeft 282 projecten van 33 landen ontvangen.
Insgesamt gingen bei Europa Nostra 282 Projekte von 33 Ländern ein.

Voor de prijs worden projecten voorgedragen door onafhankelijke deskundigen uit heel Europa en ook door de organisaties die lid zijn van de Raad van Architecten van Europa, nationale architectenverenigingen en het raadgevend comité voor de prijs.
Nominiert werden die Projekte von unabhängigen Fachleuten aus ganz Europa, den Mitgliedsverbänden des Rates der europäischen Architekten (ACE), nationalen Architektenverbänden sowie den Mitgliedern des Beirats für den Preis.