Vertaling van "european fair trade association momenteel " (Nederlands → Duits) :

Er zijn twee internationale organisaties die fairtradenormen vaststellen en fairtradeorganisaties wereldwijd overeenkomstig de ISEAL-beginselen certificeren: Fairtrade Labelling Organizations International (FLO) en de World Fair Trade Organization (WFTO), voorheen de International Fair Trade Association, IFAT).
Auf internationaler Ebene gibt es zwei Organisationen, die Standards für den Fairen Handel festlegen und Fair-Trade-Organisationen in der ganzen Welt gemäß den ISEAL-Grundsätzen zertifizieren: die FLO ( Fairtrade Labelling Organizations International ) und die WFTO ( World Fair Trade Organization ) (vorher: IFAT ( International Fair Trade Association )).

De groep, die zich momenteel ook buigt over maatregelen om omkoperij in de sport tegen te gaan, bestaat uit nationale deskundigen en waarnemers van de FIFA, de UEFA, de European Professional Football Leagues, de European Club Association en de International Federation of Professional Football Players.
Die Expertengruppe, die auch über Maßnahmen zur Bekämpfung von Spielabsprachen diskutiert, setzt sich aus nationalen Fachleuten und Beobachtern der FIFA, der UEFA, des Verbandes der europäischen Profifußball-Ligen, der European Club Association und des internationalen Verbandes der Profifußballer zusammen.

De International Fair Trade Association (IFAT) is het wereldwijde netwerk van Fair Trade-organisaties, met 270 leden in 61 landen.
Die International Fair Trade Association (IFAT) ist das weltweite Netz von Fair-Trade-Organisationen, dem 270 Mitglieder in 61 Ländern angehören.

Parallel aan de ontwikkeling van productetikettering heeft de IFAT, de International Fair Trade Association met 270 leden in 61 landen in de hele wereld standaarden ontwikkeld voor en een toezichtssysteem op Fair Trade-organisaties.
Parallel zur Entwicklung der Zertifizierung von Produkten hat die IFAT, der internationale Fair-Trade-Verband mit 270 Mitgliedern in 61 Ländern auf der ganzen Welt, Standards und ein Überwachungssystem für Fair-Trade-Organisationen entwickelt.

De meeste Fair Trade-organisaties en producentenorganisaties zijn lid van de International Fair Trade Association, IFAT.
Die meisten Fair-Trade-Organisationen und Erzeugerorganisationen gehören dem Internationalen Fair-Trade-Verband IFAT (International Fair Trade Association) an.

* European Fair Trade Association (EFTA) ( [http ...]
* European Fair Trade Association (EFTA) ( [http ...]

Zo importeert de European Fair Trade Association momenteel producten van ca. 800 handelspartners uit 45 verschillende landen in het zuiden, die 800.000 producentenfamilies of ongeveer 5 miljoen mensen vertegenwoordigen.
Gegenwärtig importiert die "European Fair Trade Association", eine Vereinigung einiger der wichtigsten europäischen Fair-Trade-Organisationen, beispielsweise Produkte von etwa 800 Handelspartnern aus 45 verschiedenen Ländern im Süden, was 800.000 Erzeugerfamilien oder etwa fünf Millionen Menschen entspricht.

De EFTA (European Fair Trade Association, de organisatie die een aantal van de belangrijkste Europese fair tradeorganisaties bundelt) en NEWS (Network of European World Shops) zijn momenteel bezig met het uitwerken van een lijst met criteria waar hun aanhangers zich aan moeten houden.
EFTA (European Fair Trade Association, bei der einige der wichtigsten europäischen Fair-Trade-Organisationen Mitglied sind) und NEWS (Network of European World Shops) arbeiten derzeit an einer Aufstellung von Mindestvoraussetzungen, die ihre Mitglieder erfüllen müssen.

Het bestaat uit twee stichtende leden: DNS Belgium (het.be-register), het Istituto di Informatica e Telematica (het.it-register), en acht geassocieerde leden: ARNES (het.si-register), CZ.NIC (het.cz register), Business Europe (een koepelorganisatie van 39 industriegerelateerde werkgeversverenigingen uit 33 landen), ECTA-internetcomité (European Community Trademark Association), EMOTA (European Multi-channel and Online Trade Association), IAB Europe (Interactive Advertising Bureau), CECUA (Confederation of European Computer Users) en UEAPME (European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises).
Es hat zwei Gründungsmitglieder: DNS Belgium (das.be-Register) und das Istituto di Informatica e Telematica (das.it-Register) sowie acht assoziierte Mitglieder: ARNES (das.si-Register), CZ.NIC (das.cz-Register), Business Europe (eine Vereinigung von 39 Branchenverbänden aus 33 Ländern), ECTA-Internetausschuss (European Community Trademark Association), EMOTA (European Multi-channel and Online Trade Association), IAB Europe (Interactive Advertising Bureau), CECUA (Confederation of European Computer Users) und UEAPME (European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises).

* Network of European World Shops (NEWS!) ( [http ...]
* Network of European World Shops (NEWS!) ( [http ...]