Vertaling van "europese defensiegerelateerde industrieën " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Europese gemeenschappelijke onderneming [ gemeenschappelijke onderneming Artemis | Gemeenschappelijke Onderneming BBI | Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën | Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof | gemeenschappelijke onderneming Clean Sky | Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel | gemeenschappelijke onderneming ENIAC | Gemeenschappelijke Onderneming FCH | Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy | gemeenschappelijke onderneming IMI | Gemeenschappelijke Onderneming S2R | gemeenschappelijke onderneming SESAR | Gemeenschappelijke Onderneming Shift2Rail ]
europäisches Gemeinschaftsunternehmen [ FCH JU | Gemeinsames Unternehmen \\ Brennstoffzellen und Wasserstoff\\ | Gemeinsames Unternehmen Artemis | Gemeinsames Unternehmen Clean Sky | Gemeinsames Unternehmen ECSEL | Gemeinsames Unternehmen ENIAC | Gemeinsames Unternehmen FCH | Gemeinsames Unternehmen für biobasierte Industriezweige | Gemeinsames Unternehmen Fusion for Energy | Gemeinsames Unternehmen IMI | Gemeinsames Unternehmen S2R | Gemeinsames Unternehmen SESAR | Gemeinsames Unternehmen Shift2Rail | GUBBI | S2R JU ]

Europese Confederatie van ijzer- en staalbedrijven | Europese vereniging voor ijzer- en staalproducerende industrieën | Eurofer [Abbr.]
Europäischer Verband der Eisen- und Stahlindustrie | Eurofer [Abbr.]

Bond van Europese industrieën in de bouwsector | Internationaal Europees Verbond van het Bouwbedrijf
Europäischer Bauverband | Verband der Europäischen Bauwirtschaft

Europese Vereniging van ijzer- en staalproducerende industrieën | EUROFER [Abbr.]
Europäische Wirtschaftsvereinigung Eisen- und Stahlindustrie | EUROFER [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maar de huidige versnippering van het regelgevingsklimaat vormt een belangrijke belemmering voor het concurrentievermogen van de defensiegerelateerde industrieën en levert een belangrijk risico op voor de veiligheid van de voorziening met Europese defensieproducten.
Die derzeitige Aufsplitterung des Regulierungsumfelds stellt jedoch ein großes Hindernis für die Wettbewerbsfähigkeit der Verteidigungsindustrie und ein erhebliches Risiko für die Liefersicherheit bei europäischen Verteidigungsgütern dar.

De Europese defensiegerelateerde industrieën bevinden zich in een kritieke fase van hun ontwikkeling.
Die europäische Verteidigungsgüterindustrie befindet sich derzeit in einem kritischen Stadium ihrer Entwicklung, und vermutlich werden die jetzt getroffenen Entscheidungen für ihre Zukunftsaussichten und Stärken in den nächsten Jahrzehnten bestimmend sein.