Traduction de «extra elementen geïntroduceerd » (Néerlandais → Allemand) :

– (RO) In het verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende gewasstatistieken wordt een aantal extra elementen geïntroduceerd die nodig zijn voor de verbetering van de tenuitvoerlegging van de nieuwe bepalingen.
– (RO) Der Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Statistik der pflanzlichen Erzeugung enthält eine Reihe ergänzender Elemente, die erforderlich sind, um die Anwendung der neuen Vorschriften zu verbessern.

Die extra flexibiliteit is slechts een van de elementen die in het pakket is geïntroduceerd als gevolg van de gehanteerde raadplegingsprocedure, waaronder mijn besprekingen met de Commissie regionale ontwikkeling.
Diese größere Flexibilität ist nur eines der Elemente, die im Laufe des Konsultationsprozesses, wozu auch meine Gespräche mit dem Ausschuss für regionale Entwicklung gehörten, in das Paket aufgenommen wurden.